今のところとても良い!
英語インプットの為にYouTubeアプリを色々試していますが、これはかなり使いやすいです。お試し期間中にiPhoneとChromeタブレットで試し、両方での使い勝手が良かったのですぐに課金しました。単語もフレーズも文も保存でき、ショート動画も利用できて楽しく使っています。課金早々ちょっとした不具合があり報告しましたが、それに対するアドバイスも的確で助かりました。
Mmy66t
言語の差
フランス語、イタリア語、スペイン語、英語で利用しています。フランス語の字幕の正確性が、他の言語に比べると低いと感じています。フランス語のレベルも、早く、素晴らしいレベルになれば嬉しいです!
Kkuribo64
Response from developer
4つの言語でPlayLingoを使っていただけて嬉しいです!フランス語の字幕の精度についてのご意見は、チームでしっかり共有しました。これからも楽しく学んでいただけたら嬉しいです。
使いやすい
好きなYouTube動画で簡単にシャドーイングできます。拡張機能や他にも様々なアプリがあったりタイムコード記録やPCや、様々な方法がありますがスマホで好みのYouTube動画を使えるアプリの中では私には1番使いやすかったです。
単語登録も簡単で、スロー再生、単純な繰り返しから繰り返したい箇所のみを選択して繰り返し再生できたり、UIカスタムも好みに出来てシャドーイングに求める機能は大抵備わっているのでありがたいです。
YouTubeのリンクをコピーしてアプリを開けば検索欄へいかなくともアプリ側からリンクを読み込みますか?と聞いてくれて手間も省けますし、再生した動画は中断したところから再開来るのも助かります。
この動画内の分からなかった単語はこれ、とまとまってるのもいいです。既に用意されている動画もあり、そちらはCEFR表記があるのもいいです。
以上が全体と、見る、というカテゴリーを使用した感想です。
他にも、話す、理解する、耳で聞く、組み立てる、と言う項目を選択できますがまだ使いきれてません。
話す、ではお手本を聞いて自分が真似して聴き比べできます。
発音できた箇所の色が変わるといったものです。
ただ自分が発現した言葉が書き起こされると表示されている本文と被って読めないことがあります。
理解する、ではただ翻訳が隠れていてもわかるかどうかを確認するだけです。(翻訳は基本消してるので私にはこのカテゴリーは意味がありませんでした)
耳で聞く、では本文が隠されておりタップした所のみ単語が現れる仕組みなのですが、私には使いこなせていません。
組み立てる、では聞こえた順番通りにバラバラの単語を並び替えるというものです。ただそれだけですが悪くないと思います。
しかし全てにおいてYouTubeの字幕自動生成に既存しているので字幕に間違いが多くあり、聞き取れない場合は間違いを覚えてしまう可能性が大いにあります。翻訳はこのアプリがしてくれますが間違えてる本文のまま翻訳されますのでChatGPTに確認したりしてます。
最初は発音記号も見られる!と喜びましたが本文が間違えてるので……以下略。あと解説に現れる発音記号が英国式なのか米国式なのかもわからないので発音記号表示は切りました。
手動生成された字幕の動画もありますのでそれを選択すればいいのですがそうすると、好みの動画で、ということが出来なくなりますので惜しいです。
自分で修正できたら嬉しいです。
あとワンセンテンスの音声の区切られ方が不自然で、冒頭や末尾が途切れて聞けないこともあるのが惜しいところです。自分で、ここからここまで、とミニ修正できたら嬉しいです。
アプリの作り方なんて私には分かりませんので無理を言っていたらすみません。
PodcastはPodcastアプリを使うのでこちらでは使っていませんがAI字幕生成機能(週に180分の制限付き)があるようなので気に入ったものがあれば試してみようと思います。
まだ使い始めたばかりなのでヒントなど読めていないものもありますが、改善に期待しています!
単語登録も簡単で、スロー再生、単純な繰り返しから繰り返したい箇所のみを選択して繰り返し再生できたり、UIカスタムも好みに出来てシャドーイングに求める機能は大抵備わっているのでありがたいです。
YouTubeのリンクをコピーしてアプリを開けば検索欄へいかなくともアプリ側からリンクを読み込みますか?と聞いてくれて手間も省けますし、再生した動画は中断したところから再開来るのも助かります。
この動画内の分からなかった単語はこれ、とまとまってるのもいいです。既に用意されている動画もあり、そちらはCEFR表記があるのもいいです。
以上が全体と、見る、というカテゴリーを使用した感想です。
他にも、話す、理解する、耳で聞く、組み立てる、と言う項目を選択できますがまだ使いきれてません。
話す、ではお手本を聞いて自分が真似して聴き比べできます。
発音できた箇所の色が変わるといったものです。
ただ自分が発現した言葉が書き起こされると表示されている本文と被って読めないことがあります。
理解する、ではただ翻訳が隠れていてもわかるかどうかを確認するだけです。(翻訳は基本消してるので私にはこのカテゴリーは意味がありませんでした)
耳で聞く、では本文が隠されておりタップした所のみ単語が現れる仕組みなのですが、私には使いこなせていません。
組み立てる、では聞こえた順番通りにバラバラの単語を並び替えるというものです。ただそれだけですが悪くないと思います。
しかし全てにおいてYouTubeの字幕自動生成に既存しているので字幕に間違いが多くあり、聞き取れない場合は間違いを覚えてしまう可能性が大いにあります。翻訳はこのアプリがしてくれますが間違えてる本文のまま翻訳されますのでChatGPTに確認したりしてます。
最初は発音記号も見られる!と喜びましたが本文が間違えてるので……以下略。あと解説に現れる発音記号が英国式なのか米国式なのかもわからないので発音記号表示は切りました。
手動生成された字幕の動画もありますのでそれを選択すればいいのですがそうすると、好みの動画で、ということが出来なくなりますので惜しいです。
自分で修正できたら嬉しいです。
あとワンセンテンスの音声の区切られ方が不自然で、冒頭や末尾が途切れて聞けないこともあるのが惜しいところです。自分で、ここからここまで、とミニ修正できたら嬉しいです。
アプリの作り方なんて私には分かりませんので無理を言っていたらすみません。
PodcastはPodcastアプリを使うのでこちらでは使っていませんがAI字幕生成機能(週に180分の制限付き)があるようなので気に入ったものがあれば試してみようと思います。
まだ使い始めたばかりなのでヒントなど読めていないものもありますが、改善に期待しています!
Show more
アアロラネ
Response from developer
ここまで詳しく使っていただけて嬉しいです!字幕を自分で修正したい、文の区切りを自分で調整したいというご要望は、チームで共有しました。「話す」で書き起こしが本文と重なって読みにくい点も確認します。これからもPlayLingoで楽しくシャドーイングしてください!
100% empfehlen
Mann kann alles hier finden was für sprechen und hören braucht
اذاگاهی ذهن
Response from developer
Vielen Dank für die tolle Bewertung! Schön, dass du in PlayLingo alles fürs Sprechen und Hören findest. Viel Erfolg beim Lernen!
Cali
Veggie
CMCali maxamuud
Response from developer
Thank you for the 5 stars! Enjoy learning with PlayLingo.









