Best Shadowing English With Youtube Apps

208+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Out of 208+ shadowing english with youtube apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Shadowing English With Youtube Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Shadowing English With VideoShadowing English With VideoFree4.9★ (16)NoYesAug 2026
2VOA English LearningVOA English LearningFree4.8★ (2.5K)YesYesAug 2026
34You: Learn language via video4You: Learn language via videoFree4.6★ (38)NoYesAug 2026
4VoiceTube: Learn EnglishVoiceTube: Learn EnglishFree4.7★ (482)NoYesAug 2026
5Saylo: English Shadowing AISaylo: English Shadowing AIFree4.7★ (29)YesYesAug 2026
6ListenLeap – 영어 듣기 학습ListenLeap – 영어 듣기 학습Free4.8★ (153)YesYesAug 2026
7Tubeshad: English ShadowingTubeshad: English ShadowingFree4.6★ (65)YesYesAug 2026
8Trancy - AI Language LearningTrancy - AI Language LearningFree4.6★ (190)NoYesAug 2026

Top Picks for Shadowing English With Youtube

Shadowing English With Video#1

Shadowing English With Video by Tung Mac Tran

Practice English Speaking
Editor's Choice
📚 Education
4.9(16 ratings)
FreeIn-App Purchases
Shadowing English With Video screenshot 1
Shadowing English With Video screenshot 2
Shadowing English With Video screenshot 3
Shadowing English With Video screenshot 4
Shadowing English With Video screenshot 5

Improve English pronunciation and fluency by shadowing any YouTube video. Listen, repeat sentence by sentence, and receive instant speech scoring. Earn daily rewards and compete with others to level up your skills.

VOA English Learning#2

VOA English Learning by Andie Nguyen

Read, Listen and Learn English
Strong Contender
📚 Education
4.8😞(2.5K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
VOA English Learning screenshot 1
VOA English Learning screenshot 2
VOA English Learning screenshot 3
VOA English Learning screenshot 4
VOA English Learning screenshot 5
VOA English Learning screenshot 6

Enhance your English skills by reading and listening to a vast collection of articles and news from VOA Special English and VOA Standard English. Progress through various difficulty levels to improve comprehension and expand your global knowledge.

What We Love

  • 👍 Helpful and useful programs
  • 🚀 Great learning app

Room to Improve

  • 🐛 Video playback issues
  • 🐛 Compatibility problems
  • 🐛 Outdated content

More Shadowing English With Youtube apps to explore

4
VoiceTube: Learn English
VoiceTube: Learn English
VoiceTube: Learn English
Learn English: videos&AI speak
Free

Master English pronunciation, vocabulary, grammar, and usage through immersive video content. Improve listening and speaking skills with AI analysis and smart learning tools. Engage in daily speaking challenges and systematic review exercises.

Learn English with videosAI Speaking AnalysisSmart Learning Tools
📚 Education
(482)
free with in-app purchases
5
Saylo: English Shadowing AI
Saylo: English Shadowing AI
Saylo: English Shadowing AI
Learn English & Speak Fluently
Free

This app transforms your YouTube viewing into an English learning experience. It uses AI-powered shadowing and instant bilingual subtitles to help you mimic native speakers and improve pronunciation and flow. Learn real slang and build language intuition naturally, without memorizing grammar rules.

AI-powered shadowing for pronunciation practiceInstant bilingual subtitles with word explanationsMimic native speakers for natural flow
📚 Education
(29)
free with in-app purchases
6
ListenLeap – 영어 듣기 학습
ListenLeap – 영어 듣기 학습
ListenLeap – 영어 듣기 학습
팟캐스트·영상·쉐도잉 영어
Free

Learn English naturally by listening to real podcasts and YouTube videos. This app uses AI to provide bilingual subtitles, vocabulary learning tools, and pronunciation feedback. It adapts to your level, making learning engaging and effective.

Massive podcast libraryYouTube video importAI-graded difficulty levels
📚 Education
(153)
free with in-app purchases
7
Tubeshad: English Shadowing
Tubeshad: English Shadowing
Tubeshad: English Shadowing
AI Speaking & Pronunciation
Free

Enhance English speaking and listening skills using the shadowing method with a vast library of YouTube videos. Practice pronunciation, fluency, and comprehension through interactive features and personalized learning paths. Download videos for offline use and track your progress with built-in exercises.

Shadowing method with YouTube videosPronunciation and fluency practiceInteractive playback controls
📚 Education
(65)
free with in-app purchases
8
Trancy - AI Language Learning
Trancy - AI Language Learning
Trancy - AI Language Learning
Learn with YouTube & Podcasts
Free

Transform your favorite YouTube videos, podcasts, and web articles into interactive language lessons. This app offers AI-powered bilingual subtitles, instant translation, and speaking practice with pronunciation feedback to make learning engaging and effective.

AI bilingual subtitlesReal-time translationSpeaking practice with AI feedback
📚 Education
(190)
free with in-app purchases
9
Cambly – Learn English
Cambly – Learn English
Cambly – Learn English
Lessons with native speakers
Free

Engage in real conversations with native English speakers to improve your language skills. This app offers immersive lessons tailored to your goals, suitable for any proficiency level, anytime and anywhere.

Live conversations with native speakersImmersive learning experiencePersonalized lessons
📚 Education
(9.3K)
ad-supported
10
Language Reactor - PlayLingo
Language Reactor - PlayLingo
Language Reactor - PlayLingo
Learn English on YouTube + AI
Free

Learn languages by watching YouTube videos, podcasts, and movies. This app provides seamless AI-powered translations and an AI tutor to explain slang and idioms. Practice pronunciation with real-time transcriptions and sentence-by-sentence subtitles.

Learn from real YouTube videos, podcasts, and moviesAI-powered translations in 80+ languagesAI Assistant for instant explanations
📚 Education
(587)
free with in-app purchases
11
Open English: Learn English
Open English: Learn English
Open English: Learn English
by Open Education, LLC
Free

Learn English with live classes, native speakers, and interactive lessons. Access premium content for 24 hours free, including AI-powered pronunciation tools and exam preparation. Track your progress and earn certificates.

Unlimited live online English classes 24/7Native English-speaking teacher interactionsAI-powered pronunciation and correction tools
📚 Education
(10K)
free with in-app purchases
12
VidVocab: Real English With AI
VidVocab: Real English With AI
VidVocab: Real English With AI
AI Tutor & Video Shadowing
Free
📚 Education
(0)
13
Hablo: Speak & Learn English
Hablo: Speak & Learn English
Hablo: Speak & Learn English
Practice Lessons with AI tutor
Free

Practice speaking a new language with an AI tutor that provides personalized feedback and accent correction. Learn at your own pace with engaging conversations and contextual vocabulary to build confidence and fluency.

AI Tutor for speaking practicePersonalized guidance and feedbackLearn topics of interest
📚 Education
(23K)
free with in-app purchases
14
Learning English 2018 - EngVid
Learning English 2018 - EngVid
Learning English 2018 - EngVid
Shadowing Technique Subtitles
Free

Enhance your English skills with thousands of videos and subtitles. Practice speaking, listening, grammar, and vocabulary through engaging content like movies and songs. Track your progress and build custom playlists for personalized learning.

Thousands of learning videos with subtitlesSpeaking practice with voice ratingVocabulary, pronunciation, grammar, and listening exercises
📚 Education
(31)
free
15
English Subtitle: Learn Engvid
English Subtitle: Learn Engvid
English Subtitle: Learn Engvid
Shadowing Technique Video Sub
Free

Enhance your English skills through a vast library of videos with synchronized subtitles. Practice pronunciation, vocabulary, speaking, and listening with interactive features. Organize your learning with favorites and playlists.

Video learning with synchronized subtitlesPronunciation practice with voice ratingVocabulary and grammar improvement
📚 Education
(219)
free
16
10 Minute English
10 Minute English
10 Minute English
Learn English easily and fast!
Free

Improve your English speaking, listening, and writing skills in just 10 minutes a day. Expand your vocabulary with over 500 new words monthly and learn common phrases and idioms to sound more natural. The app uses scientifically proven methods like spaced repetition and word-building exercises to accelerate your learning.

Daily 10-minute learning sessionsVocabulary expansion (500+ words/month)Learn common idioms and phrases
📚 Education
(12K)
subscription
17
BoldVoice: Accent Training
BoldVoice: Accent Training
BoldVoice: Accent Training
Speak English, Pronunciation
Free

Improve your English pronunciation and speaking skills with AI-powered feedback and guidance from Hollywood accent coaches. Practice daily with interactive lessons and track your progress to speak with greater clarity and confidence.

AI-powered pronunciation feedbackHollywood accent coach lessonsDaily practice scenarios
📚 Education
(53K)
free with in-app purchases
18
YouTube Studio
YouTube Studio
YouTube Studio
Publish, Edit, Analyze, Reply
Free

Manage your YouTube channel and content on the go. Track performance with detailed analytics, engage with your community through comment management, and update video details. Apply for monetization and grow your presence directly from your mobile device.

Channel dashboard overviewDetailed content analyticsComment sorting and filtering
📷 Photo & Video
(26K)
free with in-app purchases
19
Learn English Listening
Learn English Listening
Learn English Listening
by Nguyen Tien Thanh
Free

Enhance your English listening comprehension with a vast library of audio content, including stories and conversations. Features include instant translation, vocabulary detection, and a built-in dictionary. Practice with various levels and prepare for exams like TOEIC and IELTS.

Fast translation for all languagesAutomatic vocabulary detectionLearning through 200 English stories
📚 Education
(858)
ad-supported
20
MediaDict LITE
MediaDict LITE
MediaDict LITE
Dictation/Shadowing/ 50+ Langs
Free

Enhance language learning with dictation and shadowing exercises using diverse video content. Practice pronunciation with speech recognition and review listening skills using bilingual subtitles and rewind features. Access over 100,000 YouTube resources or upload your own video and subtitle files.

Dictation exercisesShadowing for speaking practiceSpeech recognition
📚 Education
(15)
free

FAQ about Shadowing English With Youtube

What are the best shadowing english with youtube apps for iPhone?
Shadowing English With Video tops our shadowing english with youtube apps ranking as of June 2026, with a 4.9-star average from 16 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top shadowing english with youtube apps we rank are free to download, including Shadowing English With Video and VOA English Learning.
Shadowing English With Video has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 208+ shadowing english with youtube apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Shadowing English With Video uses the shadowing technique, where you listen to and repeat sentences from YouTube videos. The app provides speech recognition and pronunciation scoring to give you instant feedback on your accuracy.
Yes, you can practice with any YouTube video. The app breaks down the video into sentences, allowing you to focus on repeating each one and improving your spoken English.