Best Latin Dictionary alternatives: apps like Latin Dictionary - offline

3+ similar apps compared and reviewed

4.3 avg rating
3 free apps
Updated October 2026

Latin Dictionary is great, but it's not the only option. Explore 3+ similar apps for iPhone and iPad, each reviewed and rated by real users. Find free alternatives, premium upgrades, and hidden gems.

Top Alternatives to Latin Dictionary

4.1😞(665 ratings)
FreeAds
Latin English Dictionary screenshot 1
Latin English Dictionary screenshot 2
Latin English Dictionary screenshot 3
Latin English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Latin-English and English-Latin dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations and a rich database of words and expressions, all within a lightweight app.

What We Love

  • πŸ‘ Helpful for basic words
  • πŸš€ Smooth interface
  • πŸš€ Excellent speed

Room to Improve

  • πŸ› Incomplete dictionary with missing words
  • πŸ› Incorrect English spelling
  • πŸ› Invisible/unreadable translations
  • πŸ” Lack of grammatical information (verb conjugations, noun declensions)
  • πŸ” Not a true Latin dictionary
  • πŸ” Doesn't translate simple words
  • πŸ” Unusable with dark mode
  • πŸ“’ Intrusive ads
4.4(71 ratings)
Free
Logeion screenshot 1
Logeion screenshot 2
Logeion screenshot 3
Logeion screenshot 4
Logeion screenshot 5

Access multiple classical dictionaries for Greek and Latin words in one application. Provides frequency, collocation, and corpus examples for common terms. Includes a variety of authoritative lexicons and textbook data.

Latin Dictionary - Dict Box#3

Latin Dictionary - Dict Box by Ali Hassan

Latin English Translation
Worth Considering
πŸ” Reference
4.5(11 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Latin Dictionary - Dict Box screenshot 1
Latin Dictionary - Dict Box screenshot 2
Latin Dictionary - Dict Box screenshot 3
Latin Dictionary - Dict Box screenshot 4

This app offers a comprehensive Latin to English dictionary with thousands of words and phrases. It features an offline mode, customizable themes, and a recent word search for efficient vocabulary building. The dictionary can also translate English to Latin.