日本語訳が悲惨
ロストランド5までは困惑するような日本語訳はほぼなかったのに、6ではストーリーを追うのに戸惑うほど稚拙な日本語訳で驚いた。ゲーム内容は良いのに楽しみ半減で非常に残念。早急に改善求めます。
残念
他の方が言っている様に、翻訳が最悪⤵️
何を言っているのかわからず進めなかったり、謎を解けない。
ストーリーもそのせいで面白さを感じず、本当に今までは最高だったから残念の一言
何を言っているのかわからず進めなかったり、謎を解けない。
ストーリーもそのせいで面白さを感じず、本当に今までは最高だったから残念の一言
日本語が
みんなが言う通り、日本語訳がおかしいので違和感がすごいです。ストーリーもグラフィックも素晴らしいのですごくもったいない。
前回の続きでフォルナーを助けるところから始まるかと思っていたので、フォルナーがどうなったのか気になって仕方がない…どこかで解決するのでしょうか…
前回の続きでフォルナーを助けるところから始まるかと思っていたので、フォルナーがどうなったのか気になって仕方がない…どこかで解決するのでしょうか…
素晴らしい
2回目プレー中
1度目は夢中でわからなかつたけど
若からし頃のマーロンに会えて嬉しい☺️
1度目は夢中でわからなかつたけど
若からし頃のマーロンに会えて嬉しい☺️
Adventure stories with puzzles
Really enjoy the lost land and legendary tales series. 6 is my favorite. Thanks for the creativity.





