Ma’na – Understand the Quran

Ma’na helps you understand what you recite. Read all 114 surahs with the Arabic text, the Saheeh International English translation of the meanings and the translator’s notes. The edition’s references and version are available in the app. Save your favorite passages, pick up your reading where you left off and choose a comfortable text size. The texts are built into the app for offline reading. With Ma’na Plus, learn the translation through short sessions: read, recall, then check. Reviews space out when you remember and come back sooner when you hesitate. Follow your practice day by day, with no ranking and no lost progress after a break. An optional daily reminder can keep you company at the time you choose. Light and dark modes, a local profile with no sign-up, progress export. No ads. Reading, the translation and the references are free. Ma’na Plus is a monthly subscription that renews automatically. Check the price and your store’s terms before purchase; renewal is managed in your Apple account. The exercises help you recall a quoted translation; they do not replace learning with a teacher and are not a tafsir. Listening opens Quran.com. Also available in French, with the translation of the meanings by Rachid Maach. Terms of use: https://mana.hyas.fr/conditions.html#en Privacy: https://mana.hyas.fr/confidentialite.html#en