Miraa - AI transcribe & shadow

Miraa - AI transcribe & shadow

bilingual language learning

1.3K ratings
138 reviews
Free
In-App Purchases

Details

Released
February 12, 2024
Updated
November 2, 2026

Features

Miraa - AI transcribe & shadow screenshot #1 for iPhone
Miraa - AI transcribe & shadow screenshot #2 for iPhone
Miraa - AI transcribe & shadow screenshot #3 for iPhone
Miraa - AI transcribe & shadow screenshot #4 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Learn languages by transcribing and translating videos and podcasts. Utilize AI interpretation and the Echo Method for effective listening and imitation practice. Supports multiple languages and offers real-time understanding.

✓Bilingual subtitle transcription
✓Real-time translation
✓AI interpretation for grammar and vocabulary
✓Echo Method for listening and imitation
✓Supports multiple languages
✓Learn from videos and podcasts
Show original description

What users say about Miraa

See all reviews
+1

What's New in Miraa

1.15.2

November 2, 2026

- Improved support for foldable devices, with a resizable playback area you can adjust by dragging - More accurate seeking and stopping for shadowing and single-sentence repeat - Improved online video subtitles and app stability

More
3

Subscriptions & In-App Purchases

Miraa Pro Monthly

Monthly Pro Membership

$5.991 Month
How to cancel Miraa subscription ⁉️

User reviews

다 좋은데 유튜브 멤버쉽영상이 안돼요

말그대로 멤버쉽 회원전용 영상은 번역이 아예 안되네요ㅠㅠ 유튜브 로그인하라해서 하라는데로 했는데……안됨 고쳐주세요! 솔직히 가격은 이것만한 앱이 없어서 감안하고 쓰는중임

The Mac version cannot log in.

SignlnWithAppleAuthorizationException(AuthorizationErrorCode.unknown, The operation couldn't be completed. (com.apple.AuthenticationServices.AuthorizationError error 1000.))

.

This app is a lifesaver fr i can Finally learn while watching

Amazing but add the ability to learn for spaced repetition

Can you add the feature to learn a new vocabulary/ grammar point and the ability to export that to anki with the small clip of the video where the word I want to memorize is part of the sentence.

최고

이런 천재적인 어플은 또 누가 만든거죠? 감사하게 쓰고 있습니다

User experience

🐞

Reported Bugs

2 issues

AI subtitles not working on some devices

Bug

AI transcription sometimes inaccurate or switches to wrong language

Bug
✨

Requested Features

8 requests

Add support for Esperanto

Feature

Add ability to save/collect vocabulary and sentences

Feature

Add automatic pause after each sentence for shadowing practice

Feature

Add tap-to-translate for single words

Feature

Add pronunciation charts for better learning

Feature

Add folder/organization options for content

Feature

Add podcast subscription and sorting options

Feature

Add support for more languages (e.g., Arabic, Cantonese, Thai, German)

Feature

FAQ

What languages does Miraa support?

Miraa supports multiple languages including English, Japanese, Chinese, Korean, Spanish, German, Italian, and French. This allows for diverse learning experiences.

How does Miraa's Echo Method work?

The Echo Method involves four steps: Listen, Understand, Imitate, and Compare. This mimics a game to enhance linguistic intuition and listening skills for more effective language acquisition.

Can I use Miraa offline?

The provided description does not specify offline functionality. However, user reviews mention content not syncing between devices, suggesting an online dependency for some features.

What are the subscription options for Miraa?

Miraa offers subscription plans including Miraa Basic Monthly at $0.99, Miraa Pro Monthly at $5.99, and Miraa Pro Yearly at $49.99. These plans likely unlock advanced features.

Is Miraa suitable for young learners?

Miraa has an age rating of 9+, making it suitable for children and teenagers. The app's interactive features can make learning engaging for this demographic.

How often is Miraa updated?

The latest version is 1.15.2, last updated on November 2, 2026. User reviews also mention it is constantly updated with new features, indicating a regular update schedule.

What do users like most about Miraa?

User reviews highlight quick and convenient transcription, constant updates with new features, and intuitive navigation. Users also praise its excellent functionality and helpfulness for language learning.

What are some common user complaints about Miraa?

Some users have noted that Pinyin is not showing for Chinese, there are occasional display issues with external monitors, and the font size cannot be adjusted. Content syncing between devices is also a reported issue.