Such cool features
Love that I can add my own poetry!
Love the feature
So easy to use, love how the app lets me add my own poems!
Elegant!!
A stylish collection of high class poetry and it allows me to add my own selection as well!
Free
With Ads
Details
About
An interactive application for shayari enthusiasts to collect and organize their favorite poems. It features a pre-loaded collection by renowned Urdu poets, with phonetic English transliterations, translations, and word meanings. Users can also add their own shayari and customize content with personal pictures.
✓Pre-loaded shayari collection
✓Phonetic English transliteration
✓English translations
✓Difficult word meanings
✓Add personal shayari (My Diwaan)
✓Customize content with pictures
✓Offline data storage
Show original description
What's New in My Diwaan & Shayari Collection
3.0
June 22, 2026
Bug fixes and updated layout with banner ads
User reviews
FAQ
What is My Diwaan & Shayari Collection?
My Diwaan & Shayari Collection is an interactive app for shayari fans. It offers a pre-loaded collection of Urdu poetry by famous poets, along with phonetic English transliterations, translations, and word meanings. It also allows users to add their own shayari and customize content.
Who are the featured poets in My Diwaan & Shayari Collection?
The app features a collection of shayari by legends of Urdu Shayari, including Mirza Ghalib, Allama Iqbal, Meer Taqi Meer, and Ibrahim Zauq.
Can I add my own shayari to My Diwaan & Shayari Collection?
Yes, the 'My Diwaan' feature allows poets and fans to add their favorite shayari to the collection. You can also select a picture from your album to customize the content.
Is My Diwaan & Shayari Collection suitable for beginners learning Urdu shayari?
Yes, the app can be used as a teaching tool for beginners of Urdu shayari. It provides phonetic English transliterations, English translations, and meanings of difficult words to aid learning.
Does My Diwaan & Shayari Collection work offline?
Yes, all data is stored on the device, meaning you can access the shayari collection and features without an internet connection.
Does My Diwaan & Shayari Collection have ads?
Yes, this application contains advertisements. It is available for free and supported by ads.
What devices is My Diwaan & Shayari Collection available on?
My Diwaan & Shayari Collection is available on iPhone and iPad devices.
How often is My Diwaan & Shayari Collection updated?
The app was last updated on March 5, 2026, with version 2.0. This indicates a recent update, suggesting ongoing development and support.