
Offline Translator - Sayyi
Instant translation, no WiFi
0 ratings
Free
Rating summary
About
Instant translation, offline: no internet, computed on your iPhone, between 17 languages. Hear it, read it — in your language. Sayyi turns speech into live captions and translates them as people talk, right on your iPhone. No internet, no account, nothing uploaded.
• Listens in English, Mandarin, Cantonese, Japanese, Korean, German, French, Spanish, Italian and Portuguese
• Translates into 17 languages, including Russian, Arabic, Thai, Vietnamese, Indonesian and Turkish
• Works in Airplane Mode once a language is downloaded — abroad, on a plane, underground
• One tap swaps the direction, so you can answer back
• A translation model built into the app for more natural sentences
• Caption what your iPhone is playing: videos, podcasts, calls
• Save any session as subtitles (SRT), text, a spreadsheet or the recording
• Everything stays on your phone. You decide how long to keep it.
For travel, meetings, lectures, videos, and conversations in a language you don't fully follow.
Show more
What's New in Offline Translator
1.4
September 29, 2026
• Layer is now Sayyi — same app, new name. • New screenshots and a clearer store page. • Fixes and small improvements.
More




