Best Old Edinburgh alternatives: apps like Old Edinburgh

2+ similar apps compared and reviewed

5.0 avg rating
2 free apps
Updated November 2026

Whether you want more options like Old Edinburgh or a completely different take on the same concept, our curated list of 2+ similar apps has you covered. Updated for 2026 with the latest ratings and comparisons.

Top Alternatives to Old Edinburgh

Whit Did Ye Say?#1

Whit Did Ye Say? by DUNCAN'S DESSERTS LIMITED

Scottish-English Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
5.0(2 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Whit Did Ye Say? screenshot 1
Whit Did Ye Say? screenshot 2
Whit Did Ye Say? screenshot 3
Whit Did Ye Say? screenshot 4
Whit Did Ye Say? screenshot 5
Whit Did Ye Say? screenshot 6

This app translates over 50 languages into authentic Scottish dialect with three levels of intensity. It also features a comprehensive dictionary with audio, quizzes, cultural insights, and narrated myths and legends.