
Ostraka: Learn Ancient Greek
Read Homer, Plato & Aesop
0 ratings
Free
In-App Purchases
About
Ostraka teaches you to read Ancient Greek — the language of Homer, Plato, Sophocles and the New Testament — from the very first letter to real texts. Athenian children practiced their letters on ostraka, shards of broken pottery. This is yours.
Tap any word
Every Greek word in the app opens a word card: its form in plain English ("aorist active indicative, 3rd person singular"), its meaning in this sentence, the senses from the great Liddell–Scott–Jones lexicon, the full declension or conjugation with your form highlighted, principal parts, transliteration and restored pronunciation.
Read with help, then without
Turn on meanings under every word for an interlinear reading, add the parse when you want it, or read the Greek and its English translation side by side, sentence by sentence; every Greek word stays tappable. Turn it all off as you grow.
A complete course, in any order
76 topics in 13 units: the alphabet and its sounds, accents and breathings, the cases and the article, every declension, the verb in all its tenses, voices and moods, participles, infinitives, conditions, -μι verbs, and finally Homer's language and meter, Herodotus' Ionic and the Koine of the New Testament. Already know the alphabet? Jump straight to any topic; nothing is locked behind earlier lessons. Each topic has a clear lesson with full paradigms, explained practice, and a reading written to use exactly that grammar.
Real Greek from day one
Every Greek text of the Perseus Digital Library, inside the app: 770 works by 89 authors, 9.6 million words, every word tappable, all of it offline. Homer and Hesiod; Aeschylus, Sophocles, Euripides and Aristophanes; Pindar and Theocritus; Herodotus, Thucydides, Xenophon and Plutarch; Plato, Aristotle and Epictetus; Demosthenes and the orators; Lucian, Hippocrates and Euclid; the complete New Testament; and 52 of Aesop's fables, easiest first. Where a free English translation exists, read the Greek, the English, or both side by side; elsewhere each word's meaning sits under the Greek. Every topic shows its grammar at work in these texts and lets you practice it on real sentences. Analysis of the larger works is machine-assisted and checked against the Morpheus morphology.
Games that make it stick
Parse Duel, Paradigm Builder, Ostracism (vote out the form that doesn't belong), Alphabet Sprint, Word Match and Sentence Builder. Save words from any word card to a spaced-repetition deck for daily review.
Keep going
Earn XP, climb 30 levels from Beginner to Olympian, keep a daily streak (olive branches save a missed day) and strike 44 achievement coins.
Beautiful in light and dark
Designed like red-figure pottery on marble in light mode and black-figure glaze in dark mode (follow the system or choose either in Settings), set in fine Greek typefaces, on iPhone and iPad.
Private by design
No account, no ads, no tracking. Your progress stays on your device.
Free and Pro
Units 1 and 2 (letters, sounds, the article and the first declensions, with their lessons, practice and readings), six Aesop fables, two New Testament letters, two games, daily review and the dictionary are free. Ostraka Pro opens every topic, the whole library and every game, as a weekly, monthly or yearly subscription (the yearly plan begins with a free week) or a one-time lifetime purchase.
Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase; your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel subscriptions in your Apple Account settings. Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase a subscription.
Terms of use: https://ostraka.pages.dev/terms/
Privacy policy: https://ostraka.pages.dev/privacy/
Texts and lexicon data: Perseus Digital Library, Liddell–Scott–Jones, Diogenes/Morpheus, Lyceum (lyceum.quest) and Wiktionary, under CC BY-SA.
Show more
What's New in Ostraka
1.0
November 8, 2026
4
Subscriptions & In-App Purchases
Ostraka Pro Yearly
Every topic, text and game, for a year
$39.991 Year
7 Days trial









