
Panda Zhuyin
Bopomofo & Taiwanese Hokkien
About
What's New in Panda Zhuyin
2.8.1
September 29, 2026
Candidates that pick the right homophone · When you type a run of Bopomofo, the first candidate now takes the previous word into account when choosing between words that sound alike: full Bopomofo for 五楊高架 (Wugu-Yangmei elevated road) or 民生汐止線 (Minsheng–Xizhi line) no longer comes out as 五陽高架 or 民生汐止現, and 居家檢疫 (home quarantine) and 執行職務 (performing official duties) come first · The combination it replaced stays in second place, one tap away; words you have taught it, and words you have long-pressed to forget, are never overridden by this Anonymous Product Survey (opt-in, off by default) · New Anonymous Product Survey: when turned on, the app sends an anonymous summary of your setting values and keyboard status at most once a day, to help decide which settings to keep and which to simplify. It contains nothing you type, no custom words or learning data, and no identifiers; the keyboard itself still never connects to the internet · The first time you open the app after updating, it asks whether you want to participate; you can change this anytime in Settings · The Support tab now has a Report an Issue or Suggestion form, no GitHub account needed Sharper choices · When you tap every initial, the initials on the same key fully cover for each other: typing 剪髮 (haircut) without flicking gives 剪髮 first, not a string of unrelated single characters such as 檢把 · When any initial is flicked, words that match exactly what you typed come first: 劍法 (swordsmanship) is no longer pushed down by 憲法 (constitution), which uses another initial on the same key; 憲法 remains in the candidate bar · For toneless input that needs a different syllable split, combinations that don't form words (such as 朋食物 or 他食物) no longer appear · A sentence you build piece by piece (for example, picking 不 and then 是我) appears in the candidate bar after one pick and moves to first after a few · 到家 (arrive home) and 到家的時候 no longer come out as 道家 (Taoism)
MoreSubscriptions & In-App Purchases
$0.99
請貓熊喝茶
請貓熊喝一杯茶,支持胖打注音的開發







