Parallèle Reader

New Features: - Translate on Select. Turn it on and the translation panel opens the moment you finish selecting a passage - no menu, no extra tap. Translate now also sits in the first row of the selection menu, instead of behind "More". - Share books straight to Parallèle. Long-press a file in Files, iCloud Drive, Google Drive or a Mail attachment, tap Share, and choose Parallèle. - Read PDFs as their original pages, with a tap to switch to reflowed text for your own font and size. Highlights work in both views, on the same words. - Four new reading fonts - Baskerville, STIX Two Text, EB Garamond and Literata - bringing the total to seven. Text goes much larger now, a given size looks the same whichever font you choose, and justified text is available on wider screens. Improvements: - Set a book's source language yourself in split view. If a book is labelled with the wrong language, you can correct it from the reader, and split view follows your choice instead of deciding for you. - Typography that follows the book. Verse keeps its line breaks, quotations are set as quotations, lists are laid out as lists, and scene breaks are visible. Centring and small capitals now come from the book's own stylesheet rather than being guessed at. - Library sorting is easier to reach and does more. It lives in the Library tab itself now - sort by Date Added, Title, Author, Last Opened or Type, in either direction, with an option to put books already on your device first. List and Grid views are both still there. - More reading settings sync between your devices - font, size, theme, spacing and margins. - Plus many smaller refinements to reading layout, typography and reliability.