PescaBite: Fishing Forecast

v1.6.3: regulations in Spanish, and sharper rules data. - Every site-specific regulation note now reads in Spanish when your phone is set to Spanish. All 1,189 per-water rule notes were translated and checked, and they appear on the regulation screens, in the legal-size checker, and to VoiceOver. English is always the fallback, so a note is never blank. Statewide default rules still read in English for now. - The Winnebago system sturgeon rule is now correct. The app carried a Wisconsin note that implied a September hook-and-line season. On Lake Winnebago and the Wolf River, hook-and-line fishing for lake sturgeon is closed all year: harvest is by spearing through the ice during the February season, by pre-season tag only, per WDNR. - More than 80 regulation rows corrected so that a limit says what it applies to. 20 rows showed a daily limit with no fish named and now name their species. 33 group rules now say plainly that the limit is shared, in the form "All trout species combined". 28 duplicate rows were merged into their species siblings, with their notes preserved. Fluke and brown trout rows that had been filed as group limits got their own species back. - A cold launch no longer claims you are offline while it is refreshing. Opening the app painted your saved scores and labelled them "Offline: scores from 2 hours ago" even on full signal, for the moment before fresh scores landed. That moment now reads "Updating scores…". The offline wording appears only when a refresh really does finish without reaching the network. - Sign-in storage failures are now recorded in diagnostics instead of passing silently, and the app's API keys moved to the current format. As always: verify rules with your state agency before you fish. PescaBite is not legal advice.