Best philolog.us alternatives: apps like philolog.us

4+ similar apps compared and reviewed

4.3 avg rating
4 free apps
Updated October 2026

Whether you want more options like philolog.us or a completely different take on the same concept, our curated list of 4+ similar apps has you covered. Updated for 2026 with the latest ratings and comparisons.

Top Alternatives to philolog.us

4.4(71 ratings)
Free
Logeion screenshot 1
Logeion screenshot 2
Logeion screenshot 3
Logeion screenshot 4
Logeion screenshot 5

Access multiple classical dictionaries for Greek and Latin words in one application. Provides frequency, collocation, and corpus examples for common terms. Includes a variety of authoritative lexicons and textbook data.

Pocket Greek Dictionary#2

Pocket Greek Dictionary by Barry Brown

Ancient Greek Dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
5.0(2 ratings)
Free
Pocket Greek Dictionary screenshot 1
Pocket Greek Dictionary screenshot 2
Pocket Greek Dictionary screenshot 3
Pocket Greek Dictionary screenshot 4
Pocket Greek Dictionary screenshot 5

Access a comprehensive Ancient Greek lexicon with over 5,000 words. Search in English or Greek, with the latter ignoring diacritics for ease of use. Customize fonts, review the Greek alphabet with audio pronunciation, and get a daily word via a home screen widget.

Latin English Dictionary#3
4.1😞(665 ratings)
FreeAds
Latin English Dictionary screenshot 1
Latin English Dictionary screenshot 2
Latin English Dictionary screenshot 3
Latin English Dictionary screenshot 4

Access a comprehensive Latin-English and English-Latin dictionary with over 100,000 words. This offline tool provides instant translations and a rich database of words and expressions, all within a lightweight app.

What We Love

  • 👍 Helpful for basic words
  • 🚀 Smooth interface
  • 🚀 Excellent speed

Room to Improve

  • 🐛 Incomplete dictionary with missing words
  • 🐛 Incorrect English spelling
  • 🐛 Invisible/unreadable translations
  • 🔍 Lack of grammatical information (verb conjugations, noun declensions)
  • 🔍 Not a true Latin dictionary
  • 🔍 Doesn't translate simple words
  • 🔍 Unusable with dark mode
  • 📢 Intrusive ads