PhraseFit: JP & KR Phrasebook

PhraseFit: JP & KR Phrasebook

Say it at the right formality

0 ratings
Free
In-App Purchases

Rating summary

Details

  • Released
  • Updated
  • August 10, 2026
  • August 26, 2026

Features

PhraseFit: JP & KR Phrasebook screenshot #1 for iPhone
PhraseFit: JP & KR Phrasebook screenshot #2 for iPhone
PhraseFit: JP & KR Phrasebook screenshot #3 for iPhone
PhraseFit: JP & KR Phrasebook screenshot #4 for iPhone
PhraseFit: JP & KR Phrasebook screenshot #5 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Knowing the translation is not the same as knowing whether you can say it. PhraseFit labels every phrase — polite, honorific, or casual — and tells you who it fits and when. Not test prep. The words people actually say at work, on the road, and around town. WHAT'S INSIDE • Business — 9 categories, 270 phrases • Travel — 6 categories, 120 phrases • Daily life — 6 categories, 120 phrases 510 phrases across 21 categories, in Japanese, Korean and English WHY IT'S DIFFERENT • Formality is labeled, not guessed. Pick the register that fits the person in front of you • Every phrase carries a note on when to use it — and when not to • Readings and romaji on all of them, so you never stall on a character you can't read • Search in romaji. No need to type kana or hangul • Audio playback on every phrase PRIVACY No account. No server. No ads. No tracking. No permission requests. Works fully offline after install. PHRASEFIT PRO The first category of each genre — Greetings, Airport & Arrival, and Greetings & Small Talk — is free. The remaining 18 categories (440 phrases) unlock with a single one-time purchase. Buy once, keep it, restore it on a new device.
Show more
+1

What's New in PhraseFit

1.3.0

August 26, 2026

A widget, a faster review, and a way back to what you missed. • Phrase of the Day is a new Home Screen widget. One expression a day, in two sizes and on the Lock Screen. It changes at midnight and stays the same all day. • Speed drop is a new review mode. The expression falls toward the line while you pick its meaning from four choices — ten questions, ten seconds each, moving on by itself. • Everything you missed can go straight to your library in one tap, and the next round asks about those first. • Your longest run of correct answers is now kept between rounds, so there is a number to beat. • Category tiles show how far you have come, and Settings can remind you once a day. The reminder is off until you turn it on. Quick review is unchanged. It still waits for you.

More
1

In-App Purchases

$1.99

PhraseFit Pro

Unlock all 510 phrases in 21 categories. One-time.

Developer apps