Aussprache???
Ein Wörterbuch ohne genaue Angabe der Aussprache?
Für mich als Sängerin das Wichtigste überhaupt. Aber ich denke, jeder wird eine gute Aussprache anstreben, schon gar Premium Nutzer.
Nun gibt es im Italienischen für fast alles Regeln, nicht aber dafür, wann die Vokale „e“ und „o“ offen oder geschlossen gesprochen werden. Das muss man einfach von Wort zu Wort nachschlagen, selbst wenn man die Sprache schon gut beherrscht.
Alle anderen Pons Wörterbücher, die ich habe (4!) geben die genaue Aussprache im internationalen phonetischen Alphabet an, im englischen und spanischen sogar die Nicht-Premium-Wörterbücher. Warum hier nicht mal die Premium Version?
So ist das Wörterbuch für mich fast nutzlos, jedenfalls hätte ich es niemals zu dem Preis gekauft.
Ich wäre auch niemals auf die Idee gekommen, dass etwas so Essenzielles bei der Premium Version eines angesehenen Verlages überhaupt fehlen könnte.....
Warum IPA in den anderen Sprachen und hier nicht?
Und vor allem: Wann kommt ein Update mit IPA?
Für mich als Sängerin das Wichtigste überhaupt. Aber ich denke, jeder wird eine gute Aussprache anstreben, schon gar Premium Nutzer.
Nun gibt es im Italienischen für fast alles Regeln, nicht aber dafür, wann die Vokale „e“ und „o“ offen oder geschlossen gesprochen werden. Das muss man einfach von Wort zu Wort nachschlagen, selbst wenn man die Sprache schon gut beherrscht.
Alle anderen Pons Wörterbücher, die ich habe (4!) geben die genaue Aussprache im internationalen phonetischen Alphabet an, im englischen und spanischen sogar die Nicht-Premium-Wörterbücher. Warum hier nicht mal die Premium Version?
So ist das Wörterbuch für mich fast nutzlos, jedenfalls hätte ich es niemals zu dem Preis gekauft.
Ich wäre auch niemals auf die Idee gekommen, dass etwas so Essenzielles bei der Premium Version eines angesehenen Verlages überhaupt fehlen könnte.....
Warum IPA in den anderen Sprachen und hier nicht?
Und vor allem: Wann kommt ein Update mit IPA?
Show more
Response from developer
Hallo, es tut uns leid, dass Sie mit unserem Produkt nicht zufrieden sind. Wir werden Ihr Feedback an die Redaktion weitergeben und versuchen das in Zukunft zu berücksichtigen.
Optionen und Suchfunktion reduziert
Seit dem Update „November 2020“ ; Suchfunktionen und Darstellungsoptionen sind auf einmal stark reduziert, schade.
24 November 2020
Jetzt funktioniert die App perfekt. Danke
24 November 2020
Jetzt funktioniert die App perfekt. Danke
Response from developer
Hallo, es tut uns leid, dass Sie Probleme mit der App haben. Bitte schicken Sie eine Mail mit einer konkreten Beschreibung und einem Screenshot inkl. Angaben zu Gerät und Betriebssystem an kundenservice@pons.de, damit wir daran arbeiten können.
Wo sind die Verbtabellen
Das ist bereits meine vierte Pons Premium-App, aber das ist die mit Abstand die Schlechteste. Wo sind die Verbtabellen, die ich von Französischen und Englischen her kenne. Warum halten Sie nicht einfach den Pfad bei. Ich habe beim Kauf blind darauf getraut, auf die gewohnte Qualität wie im Französischen zu treffen, aber der Aufbau und insbesondere das Fehlen der Verbformen ist wirklich eine Enttäuschung.
Show more
Response from developer
Hallo, es tut uns leid, dass Sie unzufrieden mit unserer Wörterbuch Italienisch-Deutsch App sind.
Erkennt keine konjugierten Verbformen!
Im Gegensatz zu anderen Pons Premium Wörterbüchern erkennt dieses hier keine flektierten Verbformen. Wie sich die im Vergleich zum Langenscheidt-Pendant nominell geringere Zahl an Einträgen im Detail darstellt, kann ich nicht beurteilen.
Insgesamt hatte ich das Gefühl, die italienische Premium-Version bietet im Vergleich zur englischen, frz. oder spanischen Ausgabe weniger.
Insgesamt hatte ich das Gefühl, die italienische Premium-Version bietet im Vergleich zur englischen, frz. oder spanischen Ausgabe weniger.
Show more
Super App ‼️
Ich bin begeistert 👍
