Good Idea, but missing one crucial feature
The missing feature is: *allow users to zoom in and move preview canvas around*. Ideally, you would also allow to move nodes around, but I understand that this could be a bit more difficult to implement.
My diagrams were a bit complicated and big, so the entire canvas zoomed out too much, making things unreadable.




