メインで表示する日本語に違和感あり
瞬発力を高めるというコンセプトや仕様上、英単語に対応する日本語訳を一つだけ表示する設計自体には納得しています。情報量を絞ることでテンポよく判断でき、気になった単語については解説を読めば補完できるため、この方針自体に大きな問題はないと感じています。
一方で、「日本語訳を一つだけ表示する」のであれば、どの訳語を見出しとして採用するかは非常に重要だと思います。実際に使っていると、「その単語に対して最初に出す日本語はそれではないのでは？」と感じるものが少なくありません。
このアプリは、瞬発的な判断を繰り返す体験設計になっているため、見出し部分はできる限りシンプルで直感的であるべきです。その分、最初に目に入る日本語訳の選定精度が、学習体験の質に直結しているように感じます。
コンテンツ生成にAIを活用しているのだとは思いますが、最終的にユーザーが学習に使う内容である以上、訳語の妥当性についてはもう少し丁寧にレビューしていただきたいです。
一方で、「日本語訳を一つだけ表示する」のであれば、どの訳語を見出しとして採用するかは非常に重要だと思います。実際に使っていると、「その単語に対して最初に出す日本語はそれではないのでは？」と感じるものが少なくありません。
このアプリは、瞬発的な判断を繰り返す体験設計になっているため、見出し部分はできる限りシンプルで直感的であるべきです。その分、最初に目に入る日本語訳の選定精度が、学習体験の質に直結しているように感じます。
コンテンツ生成にAIを活用しているのだとは思いますが、最終的にユーザーが学習に使う内容である以上、訳語の妥当性についてはもう少し丁寧にレビューしていただきたいです。
Show more
g
全体的に使いやすいです。
例文の音声に抑揚がなさすぎて気持ち悪いので別のAIにしてほしいです。
例文の音声に抑揚がなさすぎて気持ち悪いので別のAIにしてほしいです。
改善点
間違えた単語を繰り返し復習したい。
そのコースをやり切った感が欲しいので、間違った単語だけをまとめて『学習を開始』できるようにしていただけると嬉しい。
さらに言えば進捗のリセット機能が欲しい。
そのコースをやり切った感が欲しいので、間違った単語だけをまとめて『学習を開始』できるようにしていただけると嬉しい。
さらに言えば進捗のリセット機能が欲しい。
シンプル
こういうシンプルな英単語のアプリが欲しかった
続けて効果を感じてみたいと思います！
続けて効果を感じてみたいと思います！
こ、これが無料、、？
この品質で無料で利用できるのはすごいです！！