ReflectJP

Japanese is more than a word-for-word translation. ReflectJP helps English speakers notice the chunks that carry meaning—and the small endings that change the attitude. TYPE, SEE, HEAR Enter an English sentence and translate it into Japanese with Apple Translation. Explore color-linked chunks, kana-based reading labels and concise English explanations. Hear the full Japanese sentence or an individual phrase with Apple's Japanese speech engine. FOLLOW THE CHUNKS Explanations advance automatically every three seconds. Tap a chunk to pause and focus on it. Explore words and sentence endings without starting with a grammar textbook. EXPLORE THE FIFTY SOUNDS—FREE Switch between hiragana and katakana, explore voice marks, and tap a kana tile to hear its recording. The chart stays free. TRY ONE, UNLOCK ONCE The app opens with a bundled “Coffee today, right?” example. This demo does not use your free translation. Your first successful entered translation is free; the next translation requires the lifetime unlock. One non-consumable purchase, US$9.99 in the US storefront, with localized pricing shown by the App Store. No subscription. Restore Purchases is available. GOOD TO KNOW English-to-Japanese translation requires iOS 18 or later and Apple's supported language models. Apple may ask you to download languages before your first translation. Microphone input is optional and needs microphone and speech-recognition permission. Apple speech recognition may use Apple's servers; do not assume dictation is always offline. Translation, reading labels and short explanations can be imperfect. Kana labels follow the chart: は is labeled “ha,” although the particle is pronounced “wa.”