
Ritual Gem
Coptic Orthodox Encyclopedia
0 ratings
Free
In-App Purchases
Rating summary
About
Ritual Gem is a library of the 47-volume Coptic Orthodox encyclopedia by Fr. Athanasius al-Makary, with its English translation.
Read the Arabic text free with an account. Subscribe, monthly or annually, to unlock the English translation and the English audio.
Read in Arabic, in English, or both together, paragraph beside paragraph. Move through a book with the contents tree. Choose the text size and font that suit you. Sign in with Face ID.
The original formatting is kept. Headings, tables, footnotes and pictures appear as in the original books. Tap a paragraph to hear it read aloud in English.
In the app:
- 47 volumes in one library
- Arabic text, free with an account
- English text and English audio, by subscription
- Arabic, English, or both side by side
- Contents navigation
- Text size and font choices
- Face ID sign-in
- Original formatting preserved
- Tap a paragraph to listen
Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Privacy Policy: https://privacy.ritualgem.org
Show more
What's New in Ritual Gem
1.8.5
November 3, 2026
The four series now show their official titles. Clearer messages when something goes wrong. Library subscriptions (monthly and annual).
2
Subscriptions & In-App Purchases
Ritual Gem Library, Monthly
English Translations of all Ritual Gem Volumes
$9.991 Month









