Free

Details

  • Released
  • Updated
  • July 28, 2026
  • September 29, 2026

Background Location Access

SABERA screenshot #1 for iPhone
SABERA screenshot #2 for iPhone
SABERA screenshot #3 for iPhone
SABERA screenshot #4 for iPhone
SABERA screenshot #5 for iPhone
SABERA screenshot #6 for iPhone
SABERA screenshot #7 for iPhone
SABERA screenshot #8 for iPhone
SABERA screenshot #9 for iPhone
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

This companion app enhances AR smart glasses by overlaying information onto your field of vision. It supports daily tasks and business needs hands-free, offering features like real-time transcription, translation, and AI assistance.

✓Real-time transcription and captioning
✓Live multilingual translation
✓AI assistant with summarized answers
✓Smartphone notification forwarding
✓AR map and navigation
✓Weather forecasts
✓Teleprompter functionality
Show original description

What's New in SABERA

1.1.10

September 29, 2026

翻訳・文字起こし ・長時間の翻訳が途中で止まりにくくなりました ・通信が一時的に途切れても、翻訳・文字起こしが自動でつながり直すようになりました AI アシスタント ・天気の質問で、別の市区町村名で答えることがある不具合を修正しました ・郡名の誤りや省略があっても、天気の地名を引けるようにしました ・Gemini 使用時に、回答が途中で止まったり失敗したりしにくくなりました ナビ ・自宅や勤務地で選び直した移動手段が維持されるようにしました その他 ・iOS の自宅や勤務地登録時にクラッシュすることがあるのを修正しました ・軽微な不具合を修正しました

More

User reviews

同時翻訳ができない

日本語と英語等を自動認識して同時翻訳が使えない。一方通行である。
自分が日本語でつぶやいて翻訳した英文を読み自らの声で発したいです。今後のアップデートに期待したい。 またせっかくマイクが搭載されてるのにAIで曲の認識もできないのが残念。音声のみ。

(解決済み)テレプロンプトの改良求む

テレプロンプトを自動スクロールで閲覧できるようにして欲しいです。
オプションで自動スクロール速度を調整出来ると尚うれしいです。(秒数も調整できると最高)

2026/09/24〜
早速の自動スクロールの実装ありがとうございます。スクロール速さも私には丁度良さげです。

Response from developer

製品レビューをご投稿いただき、誠にありがとうございます。テレプロンプトのスクロールにつきまして、自動でも閲覧できるようアップデートを実施いたしました。 自動スクロール機能につきましては、テレプロンプトの原稿画面左下にございます設定より、「音声」または「自動」をご選択いただくことでご利用可能となっております。 「音声」は、原稿を読み上げた際に音声認識を行い、お声に合わせて追従スクロールするモードでございます。「自動」は、一定の速度で原稿が送られるモードとなっており、スクロール速度の変更も可能でございます。恐れ入りますが、お客様のご利用用途に合わせて設定をご調整いただけますと幸いでございます。 なお、他にもお気づきの点やご不明な点がございましたら、SABERA公式サイトのトップページ、またはアプリ内「設定」の下部にございます「お問い合わせ」より、お客様のお声を直接お寄せいただけますと幸いです。今後ともSABERAをご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます

お粗末

・SABERAアプリDLして開始。先に進まない。どうやらVPNに対応してない。オフにしたらアカウントの強制登録を要求される。登録後唐突にメニュー画面表示。ユーザビリティのカケラもないと思いきや、機能ごとにタップすると使用方法説明が。使用方法の使用方法を説明しろって。それとVPNが使えないので、SABERAアプリ使用時にはセキュリティを下げて使用するしかない。Free Wi-Fi使ってる人は注意。
・各機能より設定が重要。その中でも特に重要なのが、アップデート、表示位置、上下角度設定(角度で表示内容を入れ替える)、そしてマイクの感度。恐らく充電の不具合はアップデートで対策済だが、これも不親切で、SABERAアプリのバージョン自体を上げておけばいいのに、なぜかユーザの手動によるアップデートというクソユーザビリティ。アプリ初回起動時は設定から開始がセオリーって知らないのかな。
・テンプルをダブルタップ、長押しで登録済の機能を起動するショートカット設定は、なぜかナビ機能のみ設定不可能。意味不明。
・文字起こしについては前述したマイク感度設定が重要。低ければ当然拾う範囲は狭い。微調整が必要。
・翻訳は他投稿で言われれてる通り。他製品と大差はない。マイク感度とシチュエーションを選ぶ仕様。
・AIアシスタントもマイクの感度とシチュエーションの両面で微調整が必要。
・テレプロンプトも同様。自動スクロールの性能はまだまだ。話者のスピード調整も必要でしょうね。アプリで設定を作るかユーザのコツに期待するかは悩ましいね。
・ナビゲートもまたひどい。常時北向固定なので、進行が南系は特に見づらい。早急にアップデートを期待したいね。それと、俯瞰した地図表示か詳細地図かのデフォルト表示は、ユーザが選択できるようにしたほうがよい。

以上、かなりお粗末なアプリでした。
(現役アプリ開発者より)
Show more

ナビの改良をしてほしい

ナビゲーションについて以下の内容の改良をお願いしたいです。
検索で表示される順番を北海道からではなく現在地に近い順にしてください。
表示されたルートを外れたときに自動で別ルートを選択するようにしてください。
表示される矢印についてですが右折や左折は良いとして、斜め方向やランプの入口と出口、分岐がわかりにくいです。
目的地に到着したときに右側に到着なのに左向きの矢印が表示されるバグがあります。
あと、ナビ終了後にまとめてナビの通知が来るのいらないです。通知の時間?がめちゃくちゃでなんの時刻なのかわからないです。

悲しい

大事なプレゼンで使いたかったのに動作しなかった。使い方が悪かったかな。
あとアップデートがうまくいかなすぎて諦めてそっとケースに本体を締まった…
とにかく改善点が多すぎる…

FAQ

What is SABERA?

SABERA is a companion app designed to work with the SABERA AR smart glasses. It connects via Bluetooth to display information directly in your field of vision, allowing for hands-free operation.

Does SABERA require the AR glasses?

Yes, the full functionality of the SABERA app requires the SABERA AR smart glasses. The app is designed to enhance the experience provided by the glasses.

What languages does SABERA support for translation?

The description mentions real-time translation for multilingual audio, but does not specify the exact number of languages supported. It is designed to assist with international communication and travel.

How does SABERA assist with communication?

SABERA provides real-time transcription of conversations and your own speech, displaying them on the glasses. It also offers real-time translation of foreign languages, aiding in both local and international interactions.

Can SABERA be used offline?

Some features of SABERA require an internet connection to function. The app will prompt for necessary device permissions like microphone and location services for its features.

What kind of information can SABERA display?

SABERA can display subtitles, transcriptions, real-time translations, AI-generated answers, smartphone notifications, maps, navigation routes, weather forecasts, and teleprompter text.

Is SABERA available on Android devices?

Currently, SABERA is listed as supported on iPhone devices. Information regarding Android compatibility is not provided in the current data.

When was SABERA last updated?

The latest version of SABERA is 1.1.10, and it was last updated on September 29, 2026. The app was initially released on July 28, 2026.