Irritating app right now
When someone speaks in Hindi, the app is not able to translate it properly into English. It also struggles to accurately generate Hindi subtitles when the spoken language is Hindi.
For now, to address this issue, you should provide an SRT file export option. This would allow users to generate and use subtitles even when the app’s automatic translation is not accurate enough.
The same issue seems to exist with several other languages as well, while English works relatively well.
Fixing the translation accuracy across languages should be a priority, but adding an SRT export option would be a useful temporary solution for users.
Response from developer
Thank you for taking the time to share such detailed feedback. It’s very valuable to us. English captions currently achieve up to 98% accuracy, while all other languages are still in beta and being refined. Captions are fully synced and play with the voice to ensure timing stays precise. We’ve also added new animation sliders so you can adjust drop shadows and animation speed for more creative control. Features like SRT import/export, stronger translation options, and flexible text animations are on our roadmap, and we’re releasing quick updates with fixes regularly to improve your editing experience. We’ve now completely upgraded our AI transcription engine in version 2.0.11, which handles background noise, accents, and multiple languages far more accurately, with smoother editing and faster caption generation. Please try updating to 2.0.11 and let us know how it works for you. If you have any questions, feel free to contact our support team directly, we’re here to help.
Poor quality
Response from developer
Hi there, thank you for your feedback, and we are truly sorry for the frustrating experience! First-Time Setup: When you use the app for the very first time, it has to complete a one-time initial setup that can take a couple of minutes and extra processing power. Once this first setup is complete, all your future videos will process almost instantly! Display & Layout Issues: We want to fix the misaligned tabs and overlapping buttons right away. Could you please let us know your exact iPhone model? You can reply here or email us at support@shehbazafzal.com so we can optimize the screen layout for your specific phone in our next update. Thank you for your patience, and we’d love the opportunity to make this right for you!
Fix the points
The biggest problem is that it does not convert captions from other languages into English properly. Since English is a universal language, this feature should be a top priority. Please make it possible to generate accurate English captions quickly from any language. When the app was first launched, it was much faster and handled different languages much better than it does now.
The second major issue is the overall caption generation quality. The app is currently neither accurate nor fast when generating captions in different languages. Both the speed and the accuracy have become worse, which affects the user experience.
Finally, please add an option to import SRT subtitle files. This would allow users to use subtitles generated from other sources and make their workflow much easier.
I hope these issues are addressed soon because this app has great potential.
Response from developer
Thank you for taking the time to share such detailed feedback. It’s very valuable to us. English captions currently achieve up to 98% accuracy, while all other languages are still in beta and being refined. Captions are fully synced and play with the voice to ensure timing stays precise. We’ve also added new animation sliders so you can adjust drop shadows and animation speed for more creative control. Features like SRT import/export, stronger translation options, and flexible text animations are on our roadmap, and we’re releasing quick updates with fixes regularly to improve your editing experience. We’ve now completely upgraded our AI transcription engine in version 2.0.11, which handles background noise, accents, and multiple languages far more accurately, with smoother editing and faster caption generation. Please try updating to 2.0.11 and let us know how it works for you. If you have any questions, feel free to contact our support team directly, we’re here to help.
Fix the points
The biggest issue in the app is that there is no manual text editing option available. Additionally, the AI Translation Generator is not working properly in any language, which makes it difficult to create multilingual content.
There is also no animation control available for either the entrance (In) or exit (Out) animations. Users should have the ability to customize and control both animation directions.
Furthermore, the app lacks trending real estate text styles, effects, and ready-made templates. Including modern real estate templates and trending text effects would significantly improve the user experience and content quality.
Overall, adding manual text editing, fixing the AI Translation Generator, providing animation controls, and introducing real estate-focused templates and effects would greatly enhance the app's functionality and usability.
And last missing SRT file option
Response from developer
Thank you for taking the time to share such detailed feedback. It’s very valuable to us. English captions currently achieve up to 98% accuracy, while all other languages are still in beta and being refined. Captions are fully synced and play with the voice to ensure timing stays precise. We’ve also added new animation sliders so you can adjust drop shadows and animation speed for more creative control. Features like SRT import/export, stronger translation options, and flexible text animations are on our roadmap, and we’re releasing quick updates with fixes regularly to improve your editing experience. We’ve now completely upgraded our AI transcription engine in version 2.0.11, which handles background noise, accents, and multiple languages far more accurately, with smoother editing and faster caption generation. Please try updating to 2.0.11 and let us know how it works for you. If you have any questions, feel free to contact our support team directly, we’re here to help.
Fix the points
- When editing or shortening captions, the text animation breaks/disappears from the start or end. Please keep animation independent from text trimming.
- Add two-finger pinch zoom for caption text so resizing/editing becomes easier and faster.
- There is no SRT file import/export option, which is a very important feature for caption editing.
- The AI voice-to-caption detection is not accurate and often generates incorrect captions.
- Text-to-sound synchronization is weak and needs improvement.
- The app is unable to properly translate captions into other languages.
- Separate animations cannot be added for the main text and secondary text, which limits creative editing options.
Overall, the app needs better AI accuracy, subtitle support, translation features, and more flexible text animation controls to become truly useful for creators.
Response from developer
Thank you for taking the time to share such detailed feedback. It’s very valuable to us. English captions currently achieve up to 98% accuracy, while all other languages are still in beta and being refined. Captions are fully synced and play with the voice to ensure timing stays precise. We’ve also added new animation sliders so you can adjust drop shadows and animation speed for more creative control. Features like SRT import/export, stronger translation options, and flexible text animations are on our roadmap, and we’re releasing quick updates with fixes regularly to improve your editing experience. We’ve now completely upgraded our AI transcription engine in version 2.0.11, which handles background noise, accents, and multiple languages far more accurately, with smoother editing and faster caption generation. Please try updating to 2.0.11 and let us know how it works for you. If you have any questions, feel free to contact our support team directly, we’re here to help.