SubSpeak

SubSpeak, çevrende duyulan İngilizce konuşmaları canlı olarak yazıya dönüştürür ve Türkçe çevirisini hemen altında gösterir. Konuşma ilerledikçe metinler güncellenir; yeni eklenen veya düzeltilen Türkçe ifadeler bir saniye boyunca maviyle vurgulanır. Kulaklığınla kısa, anlam odaklı Türkçe yorumlamayı dinleyebilirsin. Sesli yorumlama, konuşmanın hızına yetişmek için ifadeleri kısaltabilir veya birleştirebilir; ekrandaki çevirinin tamamını kelimesi kelimesine okumayabilir. Doğal, Hızlı ve Uyarlanabilir seçenekleriyle seslendirme hızını ayarlayabilirsin. SubSpeak, İngilizceden Türkçeye çeviri sunar. Gerekli dil dosyaları indirildikten sonra, cihaz içi İngilizce konuşma tanımayı destekleyen cihazlarda internet bağlantısı olmadan çalışabilir. İlk kurulum ve dil dosyalarının indirilmesi için internet gerekebilir. Mikrofon ve konuşma tanıma izinleri gereklidir. Çeviri doğruluğu, kapsamı ve gecikmesi; ortam gürültüsüne, konuşma hızına ve cihaz koşullarına göre değişebilir. Türkçe çeviri ve seslendirme cihazında yapılır; harici bir yapay zekâ servisi kullanılmaz. İngilizce konuşma tanıma cihaz içinde desteklenmiyorsa, mikrofon sesi yalnızca ayrıca izin vermen halinde İngilizceyi yazıya dönüştürmek için Apple’ın konuşma tanıma servisine gönderilir. Bu tercihi uygulama ayarlarından değiştirebilirsin.