SubStamp –Transcribe&Translate

SubStamp –Transcribe&Translate

Burn subtitles into any video

2 ratings
1 review
Free
In-App Purchases

Details

  • Released
  • Updated
  • February 4, 2026
  • April 27, 2026

Features

SubStamp –Transcribe&Translate screenshot #1 for iPhone
SubStamp –Transcribe&Translate screenshot #2 for iPhone
SubStamp –Transcribe&Translate screenshot #3 for iPhone
SubStamp –Transcribe&Translate screenshot #4 for iPhone
SubStamp –Transcribe&Translate screenshot #5 for iPhone
iphone
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Easily add permanent subtitles to any video. Transcribe audio in one language, optionally translate to another, and burn both tracks directly into the video for universal playback. Customize appearance and timing for clear, readable captions.

✓Speech-to-text transcription with timestamps
✓AI-enhanced transcription
✓Translate subtitles to a second language
✓Burn one or two subtitle tracks into video
✓Preview and edit captions
✓Copy full transcript
✓Save style presets
Show original description

What's New in SubStamp

1.8.3

April 27, 2026

Added a contact option in Settings so you can reach support more easily. Improved “Original Resolution & FPS” export. When exporting at original quality, SubStamp now keeps the source video’s frame rate. Improved export wording to make the original-quality option clearer.

More

Subscription plans

Billed weekly

Unlimited save and share for exported videos

$1.997 Days
How to cancel SubStamp subscription ⁉️
1

In-App Purchases

$9.99

Lifetime

Purchase for permanent unlimited save and share

User reviews

Best app to add bilingual subtitles

I just downloaded this app and it’s incredibly useful! It adds bilingual subtitles to any video quickly and accurately, and the whole process is smooth and easy. The interface is clean, processing is fast, and the results look professional. This saves me so much time compared to editing subtitles manually. Highly recommend for anyone creating multilingual content!
Show more

Developer apps

FAQ

Does SubStamp have ads?

SubStamp does not contain advertisements, providing an uninterrupted user experience.

How much does SubStamp cost?

SubStamp is free to download and use, with optional in-app purchases available for advanced features or content. A weekly subscription is offered at $1.99.

What devices is SubStamp available on?

SubStamp is compatible with both iPhone and iPad devices.

How often is SubStamp updated?

The app was last updated on April 27, 2026, with version 1.8.3. Update frequency indicates ongoing development and support.

Can I edit the subtitles before exporting in SubStamp?

Yes, SubStamp allows you to preview, edit, and fix captions for text, timing, and line breaks before exporting the final video.

What is the age rating for SubStamp?

SubStamp has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users.

How does SubStamp handle different languages for translation?

SubStamp supports translating subtitles to a second language. It offers standard and AI translation modes, and can fall back to translating via English if a direct pair isn't available.

What are the export options for videos in SubStamp?

You can preserve the original audio and choose export quality and resolution where available. The finished video can be saved to Photos or shared to other apps.