useful tool!
very nice! many variations of sub style
Free
In-App PurchasesWith Ads
About
Edit, time, and style subtitles with precision. Translate into 20 languages and export as SRT or burn them into your video. Offers on-device processing for enhanced privacy.
✓Timeline-based subtitle editing
✓Precise timing adjustments
✓Translate to 20 languages
✓Export SRT or burn-in subtitles
✓On-device processing option
✓Customizable subtitle styles and animations
Show original description
What's New in Subvibe
1.0.9
October 7, 2026
Highlight like a marker Two new looks for the spoken word: Marker sweeps across it like a highlighter, and Notebook keeps the whole phrase highlighted as it is spoken. Gradient colours too. Straight to Instagram Short clips open right in the Stories or Reels editor, ready to post. Easier text editing Subtitle text now opens large, like an Instagram story, and arrows step through your subtitles. Outlines look crisper and the timeline scrolls more smoothly.
More2
Subscriptions & In-App Purchases
Yearly subscription
Yearly pro subscription
$59.991 Year
7 Days trialUser reviews
Developer apps
FAQ
How do I edit subtitles in Subvibe?
Subvibe offers a timeline interface where you can tap words to retype them, drag blocks to adjust timing, and split or merge subtitle lines directly within the app.
Can Subvibe translate my subtitles?
Yes, Subvibe can translate your subtitle tracks into any of 20 available languages. This translation can be done on-device for enhanced privacy.
What export options does Subvibe provide?
You can export your edited subtitles as a clean .srt file or choose to burn them directly into your video. The first 3 exports are free but include a watermark.
Does Subvibe offer an offline mode?
Yes, Subvibe has an 'On-Device Mode' that allows you to switch speech recognition to your device, enabling you to work with subtitles completely offline without any internet connection.
What are the subscription options for Subvibe Pro?
Subvibe Pro offers unlimited watermark-free exports and access to premium styles. There is a monthly subscription for $6.99 with a 3-day free trial, and a yearly subscription for $59.99 with a 7-day free trial.
Is Subvibe suitable for beginners?
Subvibe is designed for creators and editors, but its intuitive timeline editing and one-tap designer templates make it accessible for those new to subtitle creation.
Does Subvibe have ads?
Yes, Subvibe contains advertisements. Users can remove these and unlock additional features through a subscription to Subvibe Pro.
How often is Subvibe updated?
The latest version of Subvibe is 1.0.9, and it was last updated on October 7, 2026. This indicates a relatively recent update cycle.
