Tallinna Transport

Estonian: - Uuendatud teekonnaplaneerija: libista teekonnavalikuid otse kaardil või ava need nimekirjana - Samm-sammult juhised: jalgsikäik, ootamine, ümberistumised ja kõik sõidu peatused - Väljumisaeg arvestab ka jalgsikäiku peatusesse - Vali väljumise või saabumise aeg, transpordiliigid, ainult madala sisenemisega sõidukid ja ümberistumise ajavaru - Algus- ja sihtpunkti saab vahetada lohistades - Valitud teekonna sõidukid on kaardil kogu aeg näha - Kaardile on tagasi umbes 60 puudunud peatust, sealhulgas Järve Pärnu mnt-l - Peatusest avatud liin näitab nüüd valitud väljumist - Täpsem eestikeelne tõlge ja väiksemad kujundusparandused Русский: - Новый планировщик маршрутов: листайте варианты поездки прямо на карте или откройте их списком - Пошаговый маршрут: пешие участки, ожидание, пересадки и все остановки по пути - Время выхода учитывает дорогу пешком до остановки - Можно выбрать время отправления или прибытия, виды транспорта, только низкопольный транспорт и время на пересадку - Начало и конец маршрута меняются местами перетаскиванием - Транспорт выбранного маршрута всегда виден на карте - Вернулись около 60 пропавших остановок, в том числе Järve на Pärnu mnt - Маршрут, открытый с остановки, теперь показывает выбранное отправление - Улучшен эстонский перевод, мелкие исправления в оформлении English: - Redesigned route planner: swipe through trip options right on the map, or open them as a list - Step-by-step directions with walks, waits, transfers and every stop along the ride - Leave-by times include the walk to the stop - Choose a departure or arrival time, transport types, low-floor vehicles only and transfer time - Swap start and destination by dragging - Vehicles on the selected trip stay visible on the map - About 60 missing stops are back, including Järve on Pärnu mnt - A route opened from a stop now shows the departure you picked - Improved Estonian translation and minor design fixes