TheaterEars

TheaterEars

Movies in Spanish Cine Español

59K ratings
721 reviews
With Ads#93 in top-grossing Entertainment
🎬 Entertainment
Free
In-App PurchasesWith Ads

Details

Released
July 11, 2015
Updated
November 17, 2025

Features

TheaterEars video #1 for iPhone
TheaterEars screenshot #2 for iPhone
TheaterEars screenshot #3 for iPhone
TheaterEars screenshot #4 for iPhone
TheaterEars screenshot #5 for iPhone
TheaterEars screenshot #6 for iPhone
TheaterEars screenshot #7 for iPhone
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Watch new release films in Spanish at the movie theater. Select your movie, showtime, and language, and the app will sync to play the full soundtrack in Spanish through your phone. Enjoy cine en Español without language barriers.

✓Watch new release films in Spanish
✓Syncs with movie via phone microphone
✓Thousands of theaters available (US & PR)
✓Advanced reservations for upcoming movies
✓Supports all premium formats (IMAX, 3D, etc.)
✓Rate and share favorite movies
Show original description

What users say about TheaterEars

See all reviews

What's New in TheaterEars

2.58.3

November 17, 2025

Updates and bug fixes

6

Subscriptions & In-App Purchases

TE ULTRA - Annual Subscription

Annual subscription for Ad-Free Experience

$35.991 Year
How to cancel TheaterEars subscription ⁉️

Charts

Top Grossing

📈 93+9

Entertainment

This app rose +9 positions in Entertainment chart.

Last updated on November 2, 2026.

User reviews

Felicidades

Es muy buena de gran ayuda para los que no dominamos el inglés

works really well

Highly recommended. i had used for my mom and it works fantastic every time. It is so cool that I can take her to the theater and she can enjoy the movie. Thank you so much

Increíble…

Mi cine favorito, suscrito desde hace varios meses y definitivamente me quedaré por muchos más.

Película

El mejor cine

Great !!

Usually when my partner and I go to the movies he gets bored and falls asleep (due to not being able to understand what’s going on). Last weekend we used theater ears and it was the first time he hadn’t slept through a movie. Thanks to this app, we will be going to the movies more often and having a way better experience because of it. Thank you for such a great solution to this type of language barrier!
Show more

User experience

🐞

Reported Bugs

6 issues

Doesn't work in Canada

Bug

Charged after canceling

Bug

Keeps saying synced but no sound

Bug

Some movies aren't showing up

Bug

Location not found

Bug

Incorrect information

Bug
✨

Requested Features

3 requests

English Stream

Feature

Add more movies please

Feature

Bring Brazilian Portuguese track! Specially for animations!

Feature

FAQ

What does the TheaterEars app do?

The TheaterEars app allows you to watch new release films at the movie theater with the soundtrack in Spanish. It syncs with the movie playing in the theater using your phone's microphone and then plays the full movie soundtrack in your chosen language.

How does TheaterEars work?

You load the app, select your movie, showtime, and language. Once you arrive at the theater, the app syncs to the movie through your phone's microphone and plays the soundtrack in Spanish.

Is TheaterEars available for all movies and theaters?

The app is available in thousands of movie theaters across the United States and Puerto Rico. It supports all standard movies and premium formats like IMAX, RealD, 3D, XD, and Dolby Cinema.

Can I make reservations with TheaterEars?

Yes, you can make advanced reservations for selected upcoming movies. You will be notified when the movie becomes available in your area.

Is TheaterEars free to use?

The app is free to download and use, but it does have in-app purchases. Content is only available in the United States and Puerto Rico.