Watch new release films in Spanish at the movie theater. Select your movie, showtime, and language, and the app will sync to play the full soundtrack in Spanish through your phone. Enjoy cine en Español without language barriers.
Summarized from real user reviews of TheaterEars. Based on 49K reviews and a 4.9/5 average, it highlights the 9 positives and 37 negatives reviewers mention most about this Entertainment app.
2.58.3
November 17, 2025
Updates and bug fixes
Annual subscription for Ad-Free Experience
6 issues
Doesn't work in Canada
Charged after canceling
3 requests
English Stream
Add more movies please
The TheaterEars app allows you to watch new release films at the movie theater with the soundtrack in Spanish. It syncs with the movie playing in the theater using your phone's microphone and then plays the full movie soundtrack in your chosen language.
You load the app, select your movie, showtime, and language. Once you arrive at the theater, the app syncs to the movie through your phone's microphone and plays the soundtrack in Spanish.
The app is available in thousands of movie theaters across the United States and Puerto Rico. It supports all standard movies and premium formats like IMAX, RealD, 3D, XD, and Dolby Cinema.
Yes, you can make advanced reservations for selected upcoming movies. You will be notified when the movie becomes available in your area.
The app is free to download and use, but it does have in-app purchases. Content is only available in the United States and Puerto Rico.
