1. Home
  2. 🎬 Entertainment
  3. TheaterEars
TheaterEars

TheaterEars

Movies in Spanish Cine Español

29K ratings
612 reviews
With Ads#112 in top-grossing Entertainment
🎬 Entertainment
Free
In-App PurchasesWith Ads

Details

  • Released
  • Updated
  • July 11, 2015
  • November 17, 2025

Developer

Theater Ears, LLC
✨Promote your app ✨
TheaterEars video #1 for iPhone
TheaterEars screenshot #2 for iPhone
TheaterEars screenshot #3 for iPhone
TheaterEars screenshot #4 for iPhone
TheaterEars screenshot #5 for iPhone
TheaterEars screenshot #6 for iPhone
TheaterEars screenshot #7 for iPhone
🧾$0.99 - $35.99
In-App Purchase↘︎
📈no. 112
Charts↘︎
📌Ready
Reviews summary↘︎
⭐612
Reviews↘︎
📝40+ tags
Tags↘︎
🔄6+ apps
Alternatives↘︎
❓5 answered
FAQ↘︎
📦w/o updates
Updates frequency↘︎
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

Watch new release films in Spanish at the movie theater. Select your movie, showtime, and language, and the app will sync to play the full soundtrack in Spanish through your phone. Enjoy cine en Español without language barriers.

✓Watch new release films in Spanish
✓Syncs with movie via phone microphone
✓Thousands of theaters available (US & PR)
✓Advanced reservations for upcoming movies
✓Supports all premium formats (IMAX, 3D, etc.)
✓Rate and share favorite movies
Show original description

What users say

Summarized from real user reviews of TheaterEars. Based on 29K reviews and a 4.9/5 average, it highlights the 9 positives and 37 negatives reviewers mention most about this Entertainment app.

Positive things

  • 🚀Great service
  • 👍Works super well
  • 👍Flawless service
  • 👍Excellent
  • 👍Amazing
  • 👍Lifechanging
  • 👍Wonderful
  • 👍Outstanding idea
  • 👍Awesome experience for Spanish mom

Negative things

  • 🐛Not worth it
  • 🐛Doesn't work at home
  • 🔒Location permissions and others
  • 🐛Incorrect information
  • 🐛Worked great the 1st time
  • 🐛Dont working
  • 🐛Keeps saying synced but no sound
  • 🐛Charged after canceling
  • 🐛Unavailable for me
  • 🐛Limited
  • 🐛Some movies aren't showing up
  • 🐛Small Movie Theater Dubbing Selection
  • 🐛Cónclave
  • 🐛Unsatisfied!!
  • 🐛Don't work in Canada
  • 🐛No found
  • 🐛No sirve
  • 🐛No funciona en Toronto.
  • 🐛No sirve
  • 🐛Bad app no synchronized with cineplex Canada
  • 🐛No location
  • 🐛NOT AVAILABLE IN CANADA
  • 🐛Scam - do not download this app
  • 🐛I pay for this service. I do the owe you answers for a survey
  • 🐛Doesn't work
  • 🐛Fraude!
  • 🐛Bad
  • 🐛Upset
  • 🐛Scam
  • 🐛No funciona
  • 🐛Ignored
  • 🐛Doesn't work half the time
  • 🐛Got my hopes up…
  • 🐛What happened?
  • 🐛Wish it would work…
  • 🐛Location not found
  • 🐛Incorrect information
See all reviews

What's New in TheaterEars

2.58.3

November 17, 2025

Updates and bug fixes

Subscription plans

TE ULTRA - Annual Subscription

Annual subscription for Ad-Free Experience

$35.991 Year
How to cancel TheaterEars subscription ⁉️
6

In-App Purchases

$0.99

Translation

Theatre Ears Translation

Charts

Top Grossing

📈 112+12

Entertainment

This app rose +12 positions in Entertainment chart.

Last updated on July 19, 2026.

Top Free

📈 145+18

Entertainment

This app rose +18 positions in Entertainment chart.

Last updated on July 19, 2026.

User reviews

Most RecentHighest RatedLowest Rated

movie

Wooo está súper Disfrute mi película 🤩👍
KlarnitaKlarnita

Experience

The movie experience is totally different
I enjoyed it a lot !!!
Terecua7Terecua7

The invite

Simplemente no está y yo en el
Cine
Whatever!/$(:&276Whatever!/$(:&276

Issue with Some Spanish Audio Tracks

I really like TheaterEars and I have been using it since 2023. When it works correctly, it is an amazing experience and it allows me to fully enjoy movies in Spanish.

However, I have noticed a problem with some Spanish audio tracks. In movies like Superman, Mortal Kombat, and Evil Dead Burn, the Spanish track only seems to play the dialogue. The background music, sound effects, and ambient audio are missing or extremely quiet. I even switched to the French track during one movie, and it sounded much better, so the issue appears to be with the Spanish audio track, not my phone or headphones.

Please review the Spanish audio for these movies. I love this app and I hope this issue can be fixed because it really affects the movie experience.
Show more
YojayroYojayro

Increíble

Es la primera vez que lo utilizo y me sorprendió la sincronía con la película en el cine
OpinionesRealesOpinionesReales
See 607 more reviews

User experience

🐞

Reported Bugs

6 issues

Doesn't work in Canada

Bug

Charged after canceling

Bug

Keeps saying synced but no sound

Bug

Some movies aren't showing up

Bug

Location not found

Bug

Incorrect information

Bug
✨

Requested Features

3 requests

English Stream

Feature

Add more movies please

Feature

Bring Brazilian Portuguese track! Specially for animations!

Feature

FAQ

What does the TheaterEars app do?

The TheaterEars app allows you to watch new release films at the movie theater with the soundtrack in Spanish. It syncs with the movie playing in the theater using your phone's microphone and then plays the full movie soundtrack in your chosen language.

How does TheaterEars work?

You load the app, select your movie, showtime, and language. Once you arrive at the theater, the app syncs to the movie through your phone's microphone and plays the soundtrack in Spanish.

Is TheaterEars available for all movies and theaters?

The app is available in thousands of movie theaters across the United States and Puerto Rico. It supports all standard movies and premium formats like IMAX, RealD, 3D, XD, and Dolby Cinema.

Can I make reservations with TheaterEars?

Yes, you can make advanced reservations for selected upcoming movies. You will be notified when the movie becomes available in your area.

Is TheaterEars free to use?

The app is free to download and use, but it does have in-app purchases. Content is only available in the United States and Puerto Rico.