UtaNote: Learn Japanese Songs

UtaNote: Learn Japanese Songs

Kana, romaji & JLPT vocabulary

0 ratings
1 review
Free
In-App Purchases

Details

Released
April 13, 2026
Updated
November 7, 2026

Features

UtaNote: Learn Japanese Songs screenshot #1 for iPhone
UtaNote: Learn Japanese Songs screenshot #2 for iPhone
UtaNote: Learn Japanese Songs screenshot #3 for iPhone
UtaNote: Learn Japanese Songs screenshot #4 for iPhone
UtaNote: Learn Japanese Songs screenshot #5 for iPhone
iphone
iphoneDuo
ipad
🖼️Get Icon
Icons↘︎

About

This app transforms your favorite anime songs into a fun and effective Japanese learning tool. It breaks down lyrics line by line with translations, pronunciation guides, and vocabulary building exercises. Master Japanese through music and understand anime without subtitles.

✓AI lyric analysis for any Japanese song
✓Word-by-word breakdown with JLPT levels
✓Spaced-repetition vocabulary review
✓Kana reference chart with quizzes
✓Extensive library of built-in anime songs
✓Offline lyric analysis
Show original description

What's New in UtaNote

1.5

November 7, 2026

A new two-pane layout on foldables and large screens — pick a song on the left, read the lyrics on the right, no more back-and-forth. Lighter word chips so each gloss fits at a glance. Fixed the difficulty labels and the version number in Settings.

More
1

Subscriptions & In-App Purchases

$1.99

言叶之歌 Pro

永久解锁全部功能

Events

Read more about JLPT Sprint: 3 Weeks of Songs

JLPT Sprint: 3 Weeks of Songs

N5 words, one song a day until Dec 6

Nov 17, 2026 — Dec 7, 2026

User reviews

歌词不对啊

为什么所有歌都不对,服了you,而且一直弹充值。。。无语😓

Response from developer

你好,1.1 版本进行了完全的重构,所有的采集和标注都优化了。

Developer apps

FAQ

How does UtaNote help me learn Japanese?

UtaNote uses anime songs as a learning medium. It provides dual-language lyrics with kana reading and romaji, word-by-word breakdowns, and a pronunciation coach to help you understand and retain vocabulary and grammar.

Can I import my own songs into UtaNote?

Yes, UtaNote's AI Lyric Analysis feature allows you to import any Japanese song. It will then provide dual-language lyrics with kana reading and romaji, making it available offline for study.

What is the 'Smart Vocabulary Book' in UtaNote?

The Smart Vocabulary Book saves words you tap on from song lyrics. These saved words are then added to a spaced-repetition system (SRS) queue, ensuring you review each word at the optimal time for better memorization.

Does UtaNote have ads?

No, UtaNote does not contain advertisements. The app is free to download and use, with optional in-app purchases for additional features or content.

What devices does UtaNote support?

UtaNote is available on iPhone and iPad, offering a flexible learning experience across Apple's mobile ecosystem.

How often is UtaNote updated?

The app was last updated on November 7, 2026, with version 1.5. This indicates a relatively recent update, suggesting ongoing development and support.

Is UtaNote suitable for complete beginners?

Yes, UtaNote is perfect for complete beginners who might be intimidated by traditional textbooks. The song-based approach and clear lyric breakdowns make learning accessible and engaging.

What is the age rating for UtaNote?

UtaNote has an age rating of 4+, making it suitable for a wide range of users interested in learning Japanese.