Free
In-App Purchases
Rating summary
About
IMPORTANT: every puzzle is a GERMAN quote or proverb. German reading skills are required to play. The app interface is available in English.
A quote, encrypted. Each letter stands for another one. You crack the code – and what is left is a sentence worth reading.
HOW IT WORKS
Tap an encrypted symbol and pick the letter you think is behind it. The assignment applies across the whole quote at once, and every identical symbol lights up with it. The frequency bar shows which symbol occurs most often – which is how a substitution cipher is actually cracked. No timer, no guessing.
A NEW QUOTE EVERY DAY
Goethe, Schiller, Nietzsche, Lichtenberg, Marie von Ebner-Eschenbach, Wilhelm Busch, Heinrich Heine – plus German proverbs and words of wisdom. Every cracked quote shows its author, source and a short explanation of what it means. Your collection grows with each solved puzzle and can be browsed by author.
FREE
- The daily puzzle, every day
- The last seven days to catch up, so a broken streak is not lost
- Hints, check and undo
- Streak, stats and your quote collection
UNLOCK ONCE – NO SUBSCRIPTION
- The complete archive of all previous dailies
- All stacks: proverbs, classic quotes, words of wisdom, plus easy, medium and hard
- More generous hints
- Back up progress and collection to the cloud
THE TEXTS
All puzzles are in German. The corpus is curated and public domain: traditional German proverbs and sayings plus quotes by authors whose copyright term has expired. It ships locally with the app; there is no user-generated content.
No ads. No subscription. No required account. No selling your data.
Show more
What's New in Zitatknacker Cryptogram
1.5.0
August 31, 2026
New in version 1.5.0: - A new Zitatknacker-styled purchase page with the real localized store price - Restore purchases from the purchase page or Settings - Clear states for loading, pending purchases, offline use, errors and success - A fair rating request only after a genuinely solved puzzle
More1
In-App Purchases
$1.99
Zitatknacker Complete
Unlock the full catalog and complete archive.





