Parallel Books vs ES Player

Become fluent in a new language. Read a book in your new tongue while having a parallel copy in your native language handy for reference. Now thanks to Parallel Books, this technique is available on iPad, iPhone and iPod touch. Translations will automatically stay in sync, leaving you free to be immersed in the words on the page. Reading a book in two different languages at the same time has never been easier! - Designed for people learning a new language. - Displays a book simultaneously in two different languages. - Translations stay in sync as you read. - Stretchy, “chewing gum" overlay visually connects parallel content. - Chewing gum overlay can be hidden. - Translations can be displayed in two columns on the screen, or each translation can fill an entire screen. - Continuously scrolls or pages through content without needing to change mode. - Tapping on a paragraph shows the translation of that paragraph. - Double tapping hides tool bars, giving more space. - Multicolored highlights and searchable notes can be added. - Includes day and night themes. - Currently books are available in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Italian, Dutch, Swedish, Esperanto, Korean, Chinese, Arabic plus more. - Some books include multiple translations in the same language; ideal for literature and translation students. - Parallel Books is in development for other platforms. - New books are being added all the time. - All books are currently FREE.

L’Etoile Sonore met gratuitement plus de 3'000 livres enregistrer par ses lecteurs bénévoles à la disposition des personnes ne pouvant pas lire par elles-mêmes, c’est-à-dire-principalement des personnes présentant une déficience visuelle, une dyslexie prononcée ou tout autre handicap empêchant la lecture courante de manière durable. Cette application permet le téléchargement et l’écoute des livres au format Daisy 2.02 du catalogue de l’Etoile Sonore uniquement en français. Pour charger les livres, il faut être inscrits à la sonothèque l’Etoile Sonore et pour cela remplir le formulaire ad hoc sur notre site : https://etoilesonore.ch/inscription/ ou alors nous contacter via info@etoilesonore.ch ou au numéro +41 24 471 82 10. Mais pour ce faire, vous aurez besoin de nous présenter un certificat médical. Fonctionnalités du lecteur audio Daisy Navigation dans la table des matières ; Mémorisation de la position de lecture pour chaque titre en cours d’écoute ; Option de mise en sommeil ; Modification de la vitesse d’écoute Aperçu des fonctionnalités de recherche et de téléchargement Accès aux nouveautés par genre littéraire Recherche dans l'ensemble du catalogue avec plusieurs possibilités de filtres Accès à la liste des vœux Extraits sonores des livres ES player est basé sur les applications BBR player de la Bibliothèque Braille Romande et livre parlé et Callioplayer de la Bibliothèque sonore Romande