Lanes Lexicon vs Mutun

After popular demand, Lane's Lexicon Arabic Dictionary is now available on iOS. Featuring all 8 volumes, find the meaning and context of a word by searching for it's root letters. The app was developed to aide students in their noble pursuit of knowledge. It is intended for those who want a more in-depth dictionary with which they can understand the meaning of words, the context with which that meaning is in and some examples of the word in literature. The dictionary can be searched using an Arabic keyboard, or if you do not have an Arabic keyboard, the dictionary can be searched using Roman (English) letters which have an Arabic equivalent. Currently, the app only supports Arabic-English translation, however, new versions will be uploaded to add more functionality to the app. Please feel free to add any comments/improvements by emailing arabic.almanac@gmail.com This app could not have been made without the immense contribution from E.Taal and U.Iqbal. I pray that Allah (swt) reward them and their families for their contribution to this app. Please also remember this developer, his family and teachers in your duas.

Read and memorize the classical mutun of tajwid and qira'at — the Khaqaniyyah, the Jazariyyah, the Shatibiyyah and Tayyibat al-Nashr — beautifully typeset with the recitation conventions of the classical prints: red reciter symbols, word-by-word meanings, and English and Urdu translations. • Memorize mode: words hide so you recite from memory — four difficulty levels, progress tracking, and spaced-repetition review • Recitation audio, bayt by bayt, with listen-and-repeat loops • Bookmarks, personal notes, and continue-where-you-left-off • Works fully offline after the first launch • Light and dark themes • No account, no ads, no tracking — your progress stays on your device The collection spans the science of recitation from its first foundations to the complete rules of tajwid, the seven canonical readings, and the full ten.