Comparison

AmiVoice TransGuide vs 多言語対応

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

AmiVoice TransGuide

Read full description

AmiVoice® speech recognition will recognize Japanese and matches against its closest available translation in English, Chinese, and Korean. Therefore, a false translation is unlikely to appear for a paired translation. If the recognized sentence is not pre-included as a paired translation, then mechanical translation is used. The paired translation can be updated by uploading your own through our management page on the Web. TransGuide is a hybrid service comprised of paired translation and machine translation This application can be used as a multi-lingual announcement in station, airport, leisure facility and local government, or an emergency announcement in case of a disaster. It can be used to support a staff (store, bus・taxi・train driver, each attendant etc) from inquiries by a foreign travelers toward a staff. By registering paired translation beforehand, you can make announcements into each language without worrying about erroneous translation from a speech recognition result. *Internet connection is not necessary for a paired translation function. If the translation does not exist then mechanical translation is used. *Internet connection is required for a machine translation. Please note that the machine translated result may be incorrect. Words with high frequency such as location or time can be set as a tag. The tag allows to minimize phrases that are displayed on screen allows for showing alternative translation. You can use the application by installing it. ・Paired Translation: pair of pre-translated sentences between Japanese and other languages. ・Machine Translation: translating sentences that does not exist as a paired translation into other languages.

About

多言語対応

Features
Read full description

「多言語対応」アプリは横画面でご利用いただけます。 【動作環境】 ◇対応端末:iPad mini、iPad Air、iPad、iPad Pro ◇対応OS:iOS26以降 【概要】 「多言語対応」アプリは多言語のアナウンスを放送できるアプリです。 商業施設、商店街、地下街、宿泊施設、観光施設などあらゆる場所で利用することができます。 【利用上の注意】 「多言語対応」アプリをご利用いただくにはダウンロードキーが必要。 ダウンロードキーは株式会社USENにて発行しています。

Screenshots

AmiVoice TransGuide2 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: AmiVoice TransGuide at every 3 weeks against 多言語対応's every 6 weeks. AmiVoice TransGuide also leads on device support (3 vs 1) and iOS requirement (10.0 vs 12.0). On price, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

AmiVoice TransGuide ships an update every 3 weeks, 多言語対応 every 6 weeks. The most recent releases landed on October 26, 2026 and November 2, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 3 level
AmiVoice TransGuide versus 多言語対応: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAmiVoice TransGuide多言語対応
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeks — betterEvery 6 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPad
Requires iOS10.0 — better12.0
Further details — not scored
Size71 MB241 MB
Age rating4+4+
DeveloperAdvanced Media,IncUSEN

In-app purchases

None

AmiVoice TransGuide

No in-app purchases

None

多言語対応

No in-app purchases

Questions

Is AmiVoice TransGuide free?
AmiVoice TransGuide is free to download, with no in-app purchases.
Is 多言語対応 free?
多言語対応 is free to download, with no in-app purchases.
Do AmiVoice TransGuide or 多言語対応 have ads?
Neither AmiVoice TransGuide nor 多言語対応 shows ads.
Which is updated more often, AmiVoice TransGuide or 多言語対応?
AmiVoice TransGuide ships an update every 3 weeks, and 多言語対応 every 6 weeks. Most recently, AmiVoice TransGuide was updated on October 26, 2026 and 多言語対応 on November 2, 2026.

Other comparisons