Comparison

人生の午後3時 vs 旅行フレーズブック 9言語対応翻訳

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

人生の午後3時

Features
Read full description

一生を一日(24時間)にたとえると今が何時にあたるかを時計で表すアプリです。かつてのユングの「無意識の世界」の邦題「人生の午後3時」をヒントにして作りました。時刻と年令の関係が不思議に一致しているように感じられます。  他に、「生まれて何日」「平均寿命まで何日」「厄年まで何年」等自動で計算してくれます。数字を見てしみじみしてください。  おまけとして、3つ自分で決めた日(目標の日)を入力できるようになっています。ご利用ください。  Appストアで機能を追加していただくと、年齢に合わせた平均寿命で計算できるようになります、例えば50歳男子は平均寿命83歳で計算され表示されます。

About

旅行フレーズブック 9言語対応翻訳

Read full description

「Phrasebook」は、海外旅行時の言葉の壁を解消するための便利なアプリです。 翻訳言語は、日本人がよく訪れる海外旅行先の主要言語に対応しています。 ・対応言語 英語、韓国語、簡体字、タイ語、ベトナム語、スペイン語、イタリア語、フランス語 自分が伝えたいフレーズや単語を現地の言葉に翻訳して保存することができます。画面を相手に見せるだけで意志疎通をサポートし、音声再生機能で正しい発音も確認できます。 さらに、あいさつ、レストラン、ホテル、交通、買い物、緊急などのカテゴリごとにフレーズを整理でき、お気に入り登録でよく使うフレーズへすぐにアクセスできます。旅行で使える定番フレーズのテンプレートも用意しており、事前準備もスムーズです。 また、以下のようなシーンで便利な複数言語の同時翻訳にも対応しています。 ・複数の国を巡る旅行で、同じフレーズをまとめて登録したい ・現地語に加えて、もしもの時の英語も準備しておきたい さらに、登録したフレーズを使った学習機能も搭載しています。フラッシュカードで気軽に復習したり、4択クイズで実力をチェックしたりと、ゲーム感覚で楽しく覚えられます。連続学習日数を記録するストリーク機能で、毎日の学習習慣もしっかりサポート。旅行までに着実にフレーズを身につけることができます。 「Phrasebook」があれば、ホテルでのチェックイン、レストランでの注文、道を尋ねる時、緊急時の対応など、海外旅行に必要なコミュニケーションがぐっと楽になります。旅行だけでなく、出張、留学、ホームステイなど幅広いシーンで活用できます。 海外でのコミュニケーションをより快適にするために、「Phrasebook」をぜひお試しください。

Screenshots

人生の午後3時4 screens
旅行フレーズブック 9言語対応翻訳3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 旅行フレーズブック 9言語対応翻訳 at none against 人生の午後3時's 1. 人生の午後3時's advantage is device support and iOS requirement (9.1 vs 13.0). On price there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 人生の午後3時 sells 1 one-off in-app purchase. 旅行フレーズブック 9言語対応翻訳 asks for nothing beyond the download.

Scorecard3 real differences · 4 level
人生の午後3時 versus 旅行フレーズブック 9言語対応翻訳: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter人生の午後3時旅行フレーズブック 9言語対応翻訳
PriceFreeFree
Positive reviews50.0% of reviews—
Update frequencyEvery 2 months—
AdsNo—
In-app purchasesYesNo — better
DevicesiPhone, iPod — better—
Requires iOS9.1 — better13.0
Further details — not scored
Size39 MB63 MB
Age rating4+4+
Developermasafumi sasakiONTRAILS

In-app purchases

1 purchases

人生の午後3時

One-time1
  • 機能を有効にする$0.99
None

旅行フレーズブック 9言語対応翻訳

No in-app purchases

Questions

Is 人生の午後3時 free?
人生の午後3時 is free to download, with in-app purchases available.
Is 旅行フレーズブック 9言語対応翻訳 free?
旅行フレーズブック 9言語対応翻訳 is free to download, with no in-app purchases.

Other comparisons