A Faithful Version Bible vs Lev Bible

The true foundation of all Bible translations is that the meaning of the text should be conveyed in as clear and accurate a manner as possible in one's own language. But above all, a translation must be honest to the original Hebrew and Greek texts. We are pleased to present 'A Faithful Version Bible' app.

Discover, learn, and explore your foreign, ancient Bible by reading, not language exercises. Read the Bible in English, but slowly morph some of it back into Hebrew and Greek at your own pace. The Lev Bible starts as an English translation (NASB), where English words are tappable to substitute the original-language word in-place. No prior understanding of either Hebrew or Greek is required (not even knowledge of their alphabets), because a transliteration of the original-language word in English letters is included. For example, opening the Lev Bible the first time, a reader will see the book of Genesis. Tapping the word "God" in the first verse will "untranslate" this to the Hebrew word "elohim." As the reader continues, all instances of the word "elohim" will be untranslated. This app provides Bible readers, who may have little or no knowledge of biblical Hebrew or Greek, an easy way to start learning, by immediately reading the Bible itself. Readers with some familiarity with reading Hebrew and/or Greek may choose to optionally remove those transliterations.