Tabula (Dictionnaire Latin) vs DicoPéda

Tabula est un dictionnaire Latin-Français, incluant un abrégé de grammaire latine, et un lecteur de documents. - Le dictionnaire comprend environ 35 000 entrées. Les formes dérivées (conjugaisons et déclinaisons) sont aussi indiquées. Il est possible d'ajouter la base de données du dictionnaire Gaffiot (plus de 72 000 entrées), à télécharger séparément. La recherche dans le sens Français-Latin s'effectue à partir du textes des définitions (recherche plein texte). Le dictionnaire Français-Latin de George Edon (plus de 27 000 entrées) peut également être installé dans l'application. - Le lecteur de document inclut plusieurs textes d'auteurs classiques en version bilingue (Jules César, Salluste, Cornelius Nepos, Tacite, Saint Augustin, Saint Jérôme, Virgile). La sélection d'un mot permet d'effectuer une recherche dans le dictionnaire. D'autres textes aux formats html, rtf ou pdf, peuvent être chargés via iTunes.

DicoPéda est un outil de recherche de lemmes destiné aux enseignants, orthophonistes, chercheurs et parents. Il aide à préparer des exercices, des dictées, des listes de vocabulaire ou des séances de remédiation. Vous pouvez interroger trois bases de référence : • Lexique3 : base lexicale du français contemporain, concaténation de toutes les bases publiques. • Manulex : base de fréquences des mots dans les manuels scolaires, du CP au CM². • Dubois-Buyse : échelles d'acquisition de l'orthographe, classées par échelon. RECHERCHE • Les résultats s'affichent au fil de la saisie. • Cherchez les lemmes qui commencent par, contiennent ou finissent par une suite de lettres. • Filtrez par catégorie grammaticale : noms, adjectifs, verbes ou adverbes. Pour les noms et les adjectifs, vous pouvez aussi choisir le masculin ou le féminin. • Le nombre de mots trouvés est indiqué. • Triez les résultats par ordre alphabétique ou par fréquence (ou par échelon pour Dubois-Buyse), en ordre croissant ou décroissant. FICHE DÉTAILLÉE Touchez un lemme pour afficher sa fiche Lexique3 : • forme orthographique et forme syllabée • représentation phonologique et forme phonologique syllabée • nombre de syllabes • genre et nombre • modes, temps et personnes possibles pour les verbes • échelon Dubois-Buyse, quand il existe EXPORT ET PARTAGE • Copiez la liste des lemmes dans le presse-papier, pour la coller dans un document. • Exportez les résultats en CSV pour les importer dans un tableur. • Générez un PDF mis en page, prêt à imprimer ou à partager. • Les fiches détaillées se copient et s'exportent aussi, en PDF ou en CSV. Tout fonctionne hors connexion : les bases sont intégrées à l'application. Aucune donnée personnelle n'est collectée.