Sorbian easy vs Dyrdomdej

The audio language course Sorbian easy (Serbsce lochko) of the WITAJ-Language Centre in Bautzen addresses Sorbian learners and interested parties who would like to become familiar with the Upper Sorbian language when visiting Sorbian Lusatia. Phrases for everyday life You hear on the app Serbsce lochko simple phrases relating to everyday situations, such as: how to say hello and goodbye, how to introduce yourself, how you ask for something. You will also hear questions and answers for leisure and culture, food and drink, time references and more. Sorbian easily helps you to initiate language encounters, to express yourself in selected situations in the Sorbian language or to understand conversations in Sorbian. You will find in Serbsce lochko also the Sorbian alphabet and some references for pronunciation. The Sorbian app might also encourage you to get more involved with the Sorbian language and culture, to broaden your language skills or to learn Sorbian.

Institucionalne spěchowanje rěče je jedyn z najwažnišich nadawkow pěstowarnje a předšulskeho kubłanja. Tu kładu so zakłady za dalše wuwiće dźěsća. Jara dobre serbske rěčne kmanosće su tež trěbne za start do šule a wuspěch w šuli. To njepřitrjechi jenož za maćernorěčne dźěći ale tež za dźěći ze serbšćinu jako druha abo cuza rěč. Myslimy tu tež na staršich, kotřiž bydla we Łužicy abo tež zwonka njeje a chcedźa swojim dźěćom serbsku rěč ertnje a pisomnje z pomocu tutoho online-projekta posrědkować abo skrućić. Tohodla su trěbne rěčspěchowace materialije kaž wobrazy, rymy, spěwy a hry, z kotrymiž móža kubłarki/kubłarjo a starši cyłotnje a ze wšěmi zmysłami dźěći w swojich rěčnych kmanosćach spěchować. To wotpowěduje zakładnemu principej pedagogiskeho dźěła w dźěćacych dnjowych přebywanišćach. Nimo toho móža sej tež starši na tute wašnje hromadźe ze swojimi dźěćimi serbšćinu přiswojić. Wjele wjesela při prěnjej wirtuelnej zabawje w serbskej rěči za předšulske dźěći. Institucionelne spěchowanje rěcy jo jaden z nejwažnjejšych nadawkow źiśownje a pśedšulskego kubłanja. How połože se zakłady za dalšne wuwiśe góleśa. Wjelgin dobre serbske rěcne zamóžnosći su teke trjebne za start do šule a wuspěch w šuli. To njepśitrjefijo jano za maminorěcne źiśi ale teke za źiśi ze serbšćinu ako druga abo cuza rěc. Myslimy how tek na starjejšych, kótařež bydle we Łužycy abo tek zwenka njeje a kśě swojim źiśam serbsku rěc wustnje a pisnje z pomocu toś togo online-projekta posrědniś abo skšuśiś. Dla togo su trjebne rěc spěchujuce materialije ako wobraze, rymy, spiwy a graśa, z kótarymiž mógu kubłaŕki/kubłarje a staršjejše cełostnje a ze wšymi zmysłami źiśi w swójich rěcnych zamóžnosćach spěchować. To wótpowědujo zakładnemu principoju pedagogiskego źěła w źiśecych dnjowych pśebywalnišćach. Mimo togo mógu sebje tek staršjejše na toś tu wašnju gromaźe ze swójimi źiśimi serbšćinu pśiswójś. Wjele wjasela pśi prědnem wirtuelnem rozwjaselenju w serbskej rěcy za pśedšulske źiśi. Gemeinsam Sorbisch lernen ist wie ein Abenteuer - dyrdomdej! Diese Web-Seite ist ein wichtiger Beitrag zur immersiven Sprachförderung durch unser Modellprojekt Witaj®. Sie begleiten die Figuren Majka, Leńka, Korla und der kleine Flori.