Comparison

SmartHanzi vs Chinese Begin

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

SmartHanzi

This app helps users read Chinese texts by providing instant definitions for unknown words. It includes comprehensive dictionaries and etymological information to deepen understanding of characters and their variants. Progress can be tracked through HSK-based tests.

Highlights
  • Read Chinese web pages and PDFs
  • Instant lookup for unknown words
  • General and specialized Chinese dictionaries
  • Etymological information and character series
  • Simplified and traditional variant recognition
  • HSK level progress tests
  • Text-to-speech for Chinese words
Features
Read full description

SmartHanzi is a free yet professional grade app for students and anyone wishing to read real Chinese texts (web, PDF), even with a limited level in Chinese. It includes general Chinese dictionaries for English, French and German as well as the short definitions for DDB (Digital Dictionary of Buddhism) and CJKV-E (Dictionary of Confucian, Daoist and Intellectual Historical Terms). For scholars, it contains a demo (WIP) of Séraphin Couvreur's "Dictionnaire classique de la langue chinoise" which supports most of its translations with example sentences and their sources. SEARCH Search dictionaries by Chinese, pinyin or translation. PARSE AND LOOKUP After copying a full text, SmartHanzi provides immediate access to unknown words. Although it is not a learning tool, it shows links to related words (also in, contained) and character details: stroke order, character series (Kangxi, etymology). With this perspective beyond immediate usage, one gets naturally familiar with words and characters. Besides recognizing the correspondence between simplified and traditional variants, SmartHanzi also recognizes multiple traditional variants. For instance, searching 真 (or finding 真 in a text) will show both 真 and 眞, according to what is present in selected dictionaries. Or it will recognize equally well 為 / 爲 or 眾 / 衆. Texts or individual words can be read aloud with Apple voices. TESTS SmartHanzi includes tests based on HSK levels as a way to check one’s progress. Progress is shown on a monthly basis. Tests are short and errors reviewed first. One can choose longer tests, or to review unsure words or check supposedly known words. ETYMOLOGY Etymology is not only for scholars. Along centuries, Chinese writing has developed a number of reference points, reasonable or simply traditional, well known by most Chinese: "Se non è vero, è ben trovato". Trying to “learn” Chinese without leveraging this invaluable assistance would be an unreasonable challenge. Etymological indications and character series emphasize these reference points. All character series available for the current character are easily accessible. USER INTERFACE Lookup is easily customizable to just show preferred details and keep presentation clear. On iPad, landscape orientation, the app can show either in full screen (with both parse and lookup parts visible) or multiple applications: smartphone-like format side by side with the original text. MAC VERSION A dedicated Mac version is on Mac App Store.

About

Chinese Begin

Master Chinese with interactive lessons covering listening, writing, and speaking. Practice grammar with quizzes and access live and micro-courses. Start with free video lessons and upgrade for full access to practice, quizzes, and live classes.

Highlights
  • Interactive listening exercises
  • Character stroke guidance for writing
  • Speech recording and scoring
  • Grammar quizzes
  • Live and micro-courses
  • Free video lessons
Features
Read full description

Learning Center You can learn by clicking on the corresponding course. All Course videos are free of charge. Listening: You can choose the correct answer by listening to a word or a sentence. Writing:You can follow the strokes demonstrated to write the Chinese character . Speaking: First listen and then click the record button to retell what you have heard. We will score you according to the fluency and accuracy of your input. Quiz: You can take a Quiz to see if you have mastered the grammar points of the corresponding video lesson. >Live Course We can push live courses for face-to-face teaching. >Micro Course We can push micro-courses related to Chinese learning. The privilege of our VIP You can start for FREE with the free video lessons. If you want to take it a step further and enjoy practice and quiz parts, we recommend Premium. As well as being able to enjoy the course and all the activities, you’ll have unlimited access to live classes and microlessons. For more information, please read our Privacy Policy and our General Terms and Conditions: https://chinese.uhang.com.cn/privacyPolicy/

Screenshots

SmartHanzi4 screens
Chinese Begin4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: SmartHanzi at none against Chinese Begin's 3. Chinese Begin's advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 2 months) and iOS requirement (9.0 vs 15.0). On price, review sentiment, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Chinese Begin sells 3 one-off in-app purchases. SmartHanzi asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

SmartHanzi ships an update every 2 months, Chinese Begin every 3 weeks. The most recent releases landed on November 2, 2026 and November 3, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 6 level
SmartHanzi versus Chinese Begin: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterSmartHanziChinese Begin
PriceFreeFree
Rating3.7 (3 ratings) — better—
Positive reviews100.0% of reviews100.0% of reviews
Number of ratings3 — better—
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 3 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree — betterFreemium
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.09.0 — better
Further details — not scored
Size287 MB108 MB
Age rating4+17+
DeveloperJean SOULATWuhan Youhang Network Technology Co.,Ltd.

Customer experience

SmartHanzi

All ratings3 ratings
Positive66.7%
Neutral0.0%
Negative33.3%
Written reviews3 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Chinese Begin

Written reviews1 reviews
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

None

SmartHanzi

No in-app purchases

3 purchases

Chinese Begin

One-time3
  • membership for one month$9.99
  • membership for six months$49.99
  • membership for one year$79.99

Questions

Is SmartHanzi free?
SmartHanzi is free to download, with no in-app purchases.
Is Chinese Begin free?
Chinese Begin is free to download, with in-app purchases available.
Do SmartHanzi or Chinese Begin have ads?
Neither SmartHanzi nor Chinese Begin shows ads.
Which is updated more often, SmartHanzi or Chinese Begin?
SmartHanzi ships an update every 2 months, and Chinese Begin every 3 weeks. Most recently, SmartHanzi was updated on November 2, 2026 and Chinese Begin on November 3, 2026.

Other comparisons