檸檬樹 vs 巨匠日語通N3 高階日本語(下)
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
檸檬樹
Learn Japanese through romantic scenarios and common expressions. This app focuses on deep semantic understanding and cultural nuances, moving beyond literal translation to convey emotions effectively. It offers interactive lessons, grammar explanations, and real-life conversation practice.
- Romantic Japanese conversation practice
- Grammar explanations with real-life scenarios
- Cultural nuances in expressions
- Adjustable audio playback speed
- Offline reading and listening
- Search and bookmarking functions
Read full descriptionHide full description
***宛如「戀愛偶像日劇」輕鬆易讀,百萬名師出口仁首部《戀愛日語》巨作!*** 本書並非專門為了『有日籍戀人』、或是『想要結交日籍戀人』的讀者所出版, 而是藉由戀愛過程『目標明確、情感豐沛、直率表達』的特質, 學習「大眾化的普遍情感、情緒、感覺」轉變成「恰當的日語文型和語彙」 讓『日本人聽了,頓時感同身受』, 讓大家的日語構句表達力,提升至『深層的語意傳達』,而非依賴『表象的字意翻譯』。 ◎ 內容特色 希望每日「花30分鐘完整學習一句話所隱含的規則性文法」,並掌握「適時、適地、適人」的使用時機,達成「深入、完整」的有效學習。 1. 補充多元戀愛相關話題,說明日劇常見「告白橋段」 除重視解說「情緒反應如何結合文法規則」,並細膩入微地補充戀愛相關的日語學習內容。當書中教學此種用法時,出口仁老師特別說明:這是一種「不給對方壓力的說喜歡」的方式。除了學習文型文法,也能感受日式文化思維,理解日語表達情意的告白話語,也暗藏替對方著想的體貼與婉轉。 2. 實境體驗「戀愛日語會話」,彷彿日劇場面真實上演 每一個主題句,都搭配一篇「戀愛日語會話」場面。道地的日式思維,彷彿實境體驗日劇情節,學習示愛、承諾、吵架、道歉、分手…等,性別差異的日語應答方式。 3. 拆解規則性文法,殷切提醒:『能夠說一口流利日語的人,一定把文法學得很徹底!』 除了逐字解說語句結構,重視徹底學好「每一句話所存在的規則性文法」,並透過實際會話場面,指引如何靈活運用。 4. 四大途徑完整教學「每日一句」 透過4單元學習途徑:圖像化的【文型圖解】、提示【日本人經常使用的表現文型】、【情境式用法解說】、【具體的會話場面】,達成真正的「學以致用」。 5. 【情境式用法解說】學習會話更具臨場感 詳述這句話「什麼時候說?」「可以對誰說?」以及「從中文句義看不出來的用法線索」、「提醒建議」等,不僅更容易熟記這個句子,學習會話也更具臨場感! ◎ APP學習功能特色 學習功能完備,可根據自己的學習節奏與程度,進行個人化設定: 1. 【提供iPhone/iPad閱讀模式】:提供不同載具的最佳閱讀體驗。可離線使用。 2. 【閱讀訓練】:中日對照,以訓練閱讀與理解能力。 3. 【聽力訓練】: ● 會話可「逐句點選」播放,張大耳朵聽,訓練聽力語感。 ● 語音速度可調整五段不同速度(限iOS版)。 ● 有「全課語音播放」功能 4. 【搜尋】:輸入關鍵字查找標題或全文學習內容。 5. 【書籤】:將重要學習內容標記書籤,方便日後反覆復習。 6. 【筆記】:學習過程中,可做筆記。 7. 【字體】:可依需求調整字體大小。 8. 【支援藍芽耳機播放】:支援藍芽耳機的播放/暫停、上一首、下一首指令
巨匠日語通N3 高階日本語(下)
Read full descriptionHide full description
本軟體為【巨匠線上真人】與【和風數位日語】所發行的日語學習教材,讓任何想學習日語的初學者更扎實地學好基礎。全部真人發音,教材內容符合N3檢定考範圍,有效提升您單字記憶、句型應用與會話聽力能力。下載此APP您將可以隨時隨地的學習日語。【巨匠線上真人的日語課程】獨家研發科技化教學課程(含線上家教專業師資、系統化教案、點讀書、APP、數位課程),給您全方位的日語學習規劃。您可立即免費體驗!http://www.abconline.com.tw/activity/abconline/00016/Default.aspx?fromto=99235001 【主要特點】 主要分為單字、文型、會話和練習四部分,教材內容符合N3檢定考範圍。 全部真人發音, 能設定次數和循環播放模式,隨時隨地訓練聽力。 提供中、日或雙語顯示模式 。 能隨時收錄個人單字和文型,讓您可以快速複習。 提供練習題累積日語能力。 【教材內容】 1-1 趙さんって、もうすぐ、岐阜の大学を卒業する人ですよね 1-2 日本人向けのいい教科書を知りませんか 1-3 文章のスタイル 1-4 吾輩は猫である 2-1 ちょうど出かけようとしたとき、残業を頼まれたそうです 2-2 市川駅の改札口を出たところにありますよ 2-3 そのような件名は避け、もっと具体的に書くべきである 2-4 成田空港に到着してから、帰宅するには、リムジンバスに限る 3-1 でも、心配でしかたがないんです 3-2 あんなのできっこないよ 3-3 当日は開催時間に遅れないこと 4-1 フルーツぐらい食べなきゃだめよ 4-2 肩が凝るのは、ずっと、PC画面を見っぱなしだからですよ 4-3 エコバッグ 5-1 3日ぐらいなければ、海外旅行には行けないし 5-2 逆に難しいと感じることもあります 5-3 オタク 6-1 上司に命令されたので、断るわけにはいかないんです 6-2 今度、紹介するように頼んでごらん 6-3 日本ホテル専門学校説明会 7-1 試験を受ける以上は、合格できるといいですね 7-2 日本で一番幸せな県 7-3 夜市と朝市 8-1 連絡しようがないし 8-2 ぜひ、足を運んでみましょう 8-3 ボランティア日本語教室のお知らせ 【常見問題集(FAQ)】---For App Store 音量大小如何調整? 答:APP的音量大小可於課程發音時,使用音量鈕來控制。 沒有連接WIFI而無法下載? 答:由於APP Store規定凡APP超過50MB,就必須使用WIFI才能下載或更新(使用3G網路則無法下載或更新)。 安裝後一直強制關機或某些畫面看不見,怎麼辦? 答:(1)請您確認所安裝的版本是否為最新版本。 (2)請重新開機後再執行軟體。 (3)請移除軟體再重新安裝。 (4)如果還是有問題,請聯絡我們(ecbook@pcschool.com.tw),並列出『您手機或平板的型號及系統版本』;以及詳述在哪個頁面發生問題(最好能擷取問題畫面);我們將盡速尋找解決方法。 (5)如果您的手機或平板有經過越獄(JB)的行為,我們將無法保證APP運作順利。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 檸檬樹 at none against 巨匠日語通N3 高階日本語(下)'s 1. 巨匠日語通N3 高階日本語(下)'s advantage is update cadence (every 7 months vs every 46 months) and iOS requirement (9.3 vs 14.0). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 巨匠日語通N3 高階日本語(下) sells 1 one-off in-app purchase. 檸檬樹 asks for nothing beyond the download.
檸檬樹 ships an update every 46 months, 巨匠日語通N3 高階日本語(下) every 7 months. The most recent releases landed on October 21, 2026 and October 26, 2026 respectively.
| Parameter | 檸檬樹 | 巨匠日語通N3 高階日本語(下) |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (1 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 50.0% of reviews | — |
| Number of ratings | 1 — better | — |
| Update frequency | Every 46 months | Every 7 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 14.0 | 9.3 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 34 MB | 113 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Darcherng Duh | Gjun Information Co., Ltd. |
In-app purchases
檸檬樹
No in-app purchases
巨匠日語通N3 高階日本語(下)
- 巨匠日語通 高階日本語(下) 全課程$3.99









