声優目指して あふれこ！AR+ vs SAY

The new “Afureko!AR+” can enjoy with friends! It is possible to record you and your friend's voice to match the animation video and audio high degree of perfection, so you can taste the feeling of professional voice actor. If you want to be a voice actor of longing, try this “Afureko!AR+”! ----------------------------------- The new “Afureko!AR+” ----------------------------------- ----- Multiplayer-participatory “Afureko” system “Afureko!AR+” can join a maximum of 3 people! Let’s make a “Full-Original-Voice animation” with your friends. ----- New Story ----- Add new stories! This Story is set in dubbing school and main characters want to be a voice actors. So you may be able to sympathize with them. ----- New Characters ----- Add the long-awaited new characters including boy character! If you act all characters, you might be able to get wide range of acting skills. “Afureko!AR+” uses Original-Animation, so you can upload to “Youtube” or share on SNS. Let’s show off your “Full-Original-Voice animation” to everyone. ----------------------------------- SUMMARY ----------------------------------- Naomi（JP Name Saori） got into a dubbing school to escape her “Neet” life.
She’s going to meet Miki, a former nurse, and Elena（JP Name Ayano）, a young Idol
All 3 wish to become dubbing actresses
 ----------------------------------- CAST ----------------------------------- Clara McBride plays Naomi（JP Name Saori） Character: She was the student representative of her class and the person in charge of the theatre class in the secondary school. After failing at her exams to enter University, she breaks down. She usually so cheerful and clever, becomes what one calls a “Neet”. Her younger brother, worried, is going to convince his parents to help him registering his sister in this dubbing school. Naomi will learn about this new start only the day before the first day of school. She will then live with her brother who also finds her a job in the capital . Because of her stubborn and proud nature, she always wants to prove what she is capable of, especially if someone defies her saying “You”ll never make it” But often, her “Neet” period makes her look more backward in the past than toward the future. Sonia Backers plays Elena（JP Name Ayano） Character: She started the after recording school just after graduating Character: She got into the dubbing school just after graduating the baccalaureate / the A-level. She dreams to become an Idol. She went for several auditions when she was at school, unsuccessfully; although she was sometime close to get a role. She sings and dances rather well but she has no experience of acting. Yet, after discussing with her friends, she decides to enter the dubbing school. Alexis Kendrick plays Miki Character: She was a former nurse but couldn’t bring herself to abandon her dream of being a dubbing actress. She finally decided to enrol the dubbing school. She is not very effusive but still wants to fulfil her dream. Although she looks the youngest of the three, she is also the more talented at dubbing. She often trained herself alone by imitating the actresses when looking at the TV. She is very gifted in imitation. ----------------------------------- TECHNICAL ASPECTS ----------------------------------- The original animation can be viewed at leisure. You can choose your performer. You can overlay your voice on the original animated version You can record your own voice. You can look at the animation you have dubbed. Team information Promotional film

SAY-Uはじめませんか？ 「SAY-U」は、一つの動画のお題にみんなで音声を録音できるアフレコアプリです。 録音した音声を投稿し、他のユーザーと共演できる楽しいアプリです。 ■■■■SAY-Uの特徴■■■■ １）公式コンテンツの定期更新 ・複数人で楽しめるアフレコ用のアニメが定期更新。 ・アイドルもの、ヒーロもの、SFもの、悪役もの、演じてみて楽しいシチェーションを提供します。 ２）簡単に試せる！参加できる！ 参加しているいろんな人の音声を聴き比べることができます。 まずは、みんなの声を参考に録音してみましょう。 ※参加するにはサービスにログインする必要があります。 ３）台本 全てのお題には、台本があります。 自分が録音する場所がわかりやく表示され、プログレス（進行）バーを 参考に録音することができます。 ４）共演できる楽しさ！ 他のユーザーとの共演ができることがSAY-Uの醍醐味です！ 台本を読んで練習して、登録されている音声に合わせて録音！ きっと楽しいアフレコになることでしょう。 ５）共演者や気に入ったユーザーを応援しよう！ 聞いていて楽しかったユーザーや共演して楽しかったユーザーのファンに なることができたり、演技を評価することができます。 自分の演技が評価されることを目標に頑張りましょう！ ６）ランキング 共演された回数、イイね数のランキング機能があります トップ声優を目指すのもよし、ファンになって誰かを応援するのもよし、 SAY-Uの世界を是非楽しんでください！ ※本アプリ内で開催されるコンテストは株式会社スペースファクトリー独自で実施しているものであり、App Store並びにApple Inc. が関与しているものではございません。 【利用規約】 利用規約は下記リンクからご確認いただけます。 https://www.say-u.jp/terms 【プライバシーポリシー】 下記リンクからご確認いただけます。 https://www.say-u.jp/privacypolicy