Comparison

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) vs IANOS

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio)

Features
Read full description

Modern Greek - H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos) This simple and user friendly app is an easier way to feel God’s word in your heart and to feel heaven closer to you and your loved ones. Carry your Bible anytime and anywhere you go, and read your Bible app wherever and whenever you want enlighten your mind. FEATURES Simple format and easy to read; Audio bible, Listen an audio clip. Search function Share to social media like facebook and email. It's Free Η Αγία Γραφή—Μεταφορά στη Νεοελληνική ή Νέα Μετάφραση Βάμβα ή Μετάφραση Σπύρου Φίλου, αποτελεί μια σύγχρονη απόδοση της Αγίας Γραφής στην νεοελληνική γλώσσα. Συντομογραφείται ως ΝΜΦ και ΦΙΛ. Η επιμέλεια του έργου έγινε από τον Σπύρο Φίλο. Κυκλοφόρησε σε πρώτη έκδοση το 1993 (η Παλαιά Διαθήκη και το 1994 η Καινή Διαθήκη) ενώ το 1995 κυκλοφόρησε η δεύτερη αναθεωρημένη μονότομη έκδοση. Αποτελεί μεταφορά σε δημοτική γλώσσα βασισμένη στο κείμενο της Νεοελληνικής Μετάφρασης της Αγίας Γραφής του Νεόφυτου Βάμβα. Υπάρχουν περίπου 1.000 υποσημειώσεις οι οποίες εκτός των άλλων, συγκρίνουν αποδόσεις του κειμένου με το πρωτότυπο κείμενο ή με άλλες μεταφράσεις, ενώ όλο το έργο αποτελείται από σχεδόν 1.800 οι σελίδες (μαζί με το παράρτημα). Η (τελευταία) έβδομη αναθεωρημένη έκδοση (2008) της μετάφρασης κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πέργαμος.

About

IANOS

Features
Read full description

Ανακαλύψτε το πρώτο σύγχρονο και λειτουργικό app βιβλιοπωλείου που φέρνει τον μαγικό κόσμο των βιβλίων στα χέρια κάθε αναγνώστη! Η πλατφόρμα μας προσφέρει μια μοναδική εμπειρία περιήγησης με κατηγοριοποίηση ανά είδος — από λογοτεχνία και παιδικά βιβλία έως εκπαιδευτικά, ξενόγλωσσα, κόμικς και ειδικές εκδόσεις. Μέσα από ένα έξυπνο σύστημα αναζήτησης με φίλτρα , ο χρήστης μπορεί εύκολα να εντοπίσει το βιβλίο που αναζητά. Κάθε τίτλος συνοδεύεται από πλούσια παρουσίαση με εξώφυλλο, περιγραφή, τεχνικά χαρακτηριστικά και δυνατότητα προεπισκόπησης, για μια ολοκληρωμένη εικόνα πριν την αγορά. Η διαδικασία αγοράς είναι γρήγορη και ασφαλής, χάρη στο εύχρηστο καλάθι αγορών και το απλοποιημένο checkout με πολλαπλές επιλογές πληρωμής. Ο κάθε χρήστης μπορεί να δημιουργήσει  προσωπικό λογαριασμό, να αποθηκεύσει αγαπημένα προϊόντα, να διαχειριστεί διευθύνσεις και να παρακολουθεί την πορεία των παραγγελιών του. Επιπλέον,  μπορεί να αγοράσει και σαν επισκέπτης. Για τους λάτρεις των προσφορών, το e-shop διαθέτει ειδικές εκπτώσεις, πακέτα προσφορών κ.α. Ακόμα, η πλατφόρμα μπορεί να υποστηρίζει πώληση ηλεκτρονικών βιβλίων (eBooks) με άμεση λήψη, ενώ σε περιόδους σχολικής προετοιμασίας, προσφέρει οργανωμένες σχολικές λίστες ανά τάξη ή εκπαιδευτικό επίπεδο. Ένα δυναμικό σύστημα ειδοποιήσεων κρατά τους πελάτες ενήμερους για νέες κυκλοφορίες, ειδικές εκδόσεις ή επανακυκλοφορίες και προτάσεις. Τέλος, η άμεση υποστήριξη μέσω email  ή τηλεφώνου εξασφαλίζει την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση. Πρόκειται για μια ολοκληρωμένη λύση e-commerce που συνδυάζει λειτουργικότητα, ευκολία χρήσης και αγάπη για το βιβλίο. Ένας προορισμός που μετατρέπει το online βιβλιοπωλείο σε μια καθημερινή πολιτιστική εμπειρία.

Screenshots

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio)4 screens
IANOS3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) at 8.0 against IANOS's 16.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard1 real difference · 5 level
H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) versus IANOS: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterH Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio)IANOS
PriceFreeFree
Update frequency—Fortnightly
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad
Requires iOS8.0 — better16.0
Further details — not scored
Size15 MB32 MB
Age rating4+4+
Developersiriwit nambutdeeSOFTWeb - Adaptive I.T. Solutions

In-app purchases

None

H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio)

No in-app purchases

None

IANOS

No in-app purchases

Questions

Is H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) free?
H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) is free to download, with no in-app purchases.
Is IANOS free?
IANOS is free to download, with no in-app purchases.
Do H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) or IANOS have ads?
Neither H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Audio) nor IANOS shows ads.

Other comparisons