Имом Нававий китоблари vs KitobPlus

«Риёзус солиҳин» китоби Ислом оламининг мўътабар ва машҳур олимларидан имом, фақиҳ, муҳаддис, ҳофиз Абу Закариё Яҳё ибн Шараф Нававий қаламларига мансуб бўлиб, ўзининг саҳиҳлиги, ишонарлилиги, дақиқлиги, Қуръони Карим ва суннати набавийя асосида мўмин-мусулмонларни ҳидоятга чорлаш, иймонини юксалтириш, ахлоқини ўнглашда катта хизмати туфайли исломий ўлкаларда маълум ва машҳур. Бу машҳур асарни ўзбек китобхонига тушунарли ҳолда етказиш умидида устоз Анвар Аҳмад бевосита араб тилидан ўзбекчага таржима қилдилар ва ушбу китобда келган ҳар бир ҳадисни шарҳ ва изоҳ билан бойитдилар. Шунингдек, бу китобни шарҳлашда асосан аллома Шамсиддин Аҳмад ибн Сулаймон ибн Камол пошшо Румий Ҳанафийнинг қаламига мансуб «Фавоидул мутриъатул ҳиёз фий шарҳи китабир риёз» номли китобидан кенг кўламда фойдаланилди. Ҳадисларнинг арабий матнини танлашда эса 2018-милодий, 1439-ҳижрий санада «Дарул минҳаж» нашриёти томонидан 7 та қўлёзмага муқобала (солиштириб) тайёрланган китобнинг нусхаси танланди. Хусусан мазкур еттита нусханинг ичидаги қўлёзмаларнинг бири имом Нававийнинг энг яқин шогирди Ибн Атторнинг қўлёзмаси бўлиши бу нусха яна ҳам ишончли эканига далолат қилади.

Аудиокниги и радиоспектакли имеют особое значение в повседневной жизни людей с инвалидностью по зрению, в их научной деятельности, в формировании их восприятия мира и людей. Изобретение радио и создание возможности звукозаписи породили появление аудиокниг. Такие книги сначала читали по радио, представляли на дисках, а в 50-х годах прошлого века размножали на магнитных лентах и ​​доставляли в библиотеки и на специализированные предприятия, где работают незрячие и слабовидящие люди. В Узбекистан такие книги попали в 60-х годах прошлого века, а в период с 1970 по 2000 годы были озвучены и записаны на магнитные ленты сотни книг. С появлением компьютеров написание аудиокниг стало еще проще. Книги стали представлять на компакт-дисках. Но развитие технологий быстро сделало этот метод устаревшим, теперь книги хранятся и распространяются на флешках, в памяти телефона, на интернет-сайтах. Несмотря на исторические этапы развития аудиокниг, людям с инвалидностью по зрению приходилось ходить в библиотеки, получать их в аудиоформате, читать их и возвращать обратно. Люди, умеющие пользоваться компьютером, собирали эти книги на своих компьютерах и раздавали другим книголюбам. Сегодня аудиокниги стали настолько популярны, что их слушают все слои общества и не только люди с инвалидностью по зрению. Однако в Узбекистане до сих пор нет онлайн-платформы, которая бы объединяла эти книги для незрячих и слабовидящих читателей. Им приходится скачивать книги с YouTube, Telegram или по старинке, идя в библиотеку и скачивая их на свои устройства. На платформе YouTube доступно множество аудиокниг, но когда ты читаешь роман с удовольствием, реклама лезет и портит получается удовольствие от прослушивания книги. Кроме того, нет платформы, которая предлагает возможность поиска книг по жанрам, авторам, дикторам. В связи с этим наша команда разработала «KitobPlus» (на русском языке «КнигаПлюс» имеет значение «доступная книга»).