老友记精校版 vs HeyReader
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
老友记精校版
Master American English pronunciation and listening skills with this app. It features synchronized Chinese and English subtitles, adjustable playback speeds, and various looping modes for effective practice. Learn new vocabulary with offline word lookups and save words to a personal list.
- Synchronized Chinese and English subtitles
- Adjustable playback speed
- Looping playback modes
- Sentence collection and playback
- Offline word lookup
- Customizable text size
Read full descriptionHide full description
老友记-练习英语口语、学英语必备经典美剧！轻松幽默的故事场景，超级实用的口语练习，让你快速说出最纯正的美式口语。 【功能特色】 -中英语同步字幕精校，方便学习； -支持变速播放 -支持循环/单篇/单句循环模式切换 -支持单句收藏及播放功能 -支持滚动字幕，三种字幕模式自由切换 -支持文字大小自由调节 -长按即可查离线单词，可加入生词本 -锁屏字幕、锁屏控制、耳机线控全支持
HeyReader
Learn languages by reading real-world content. Subscribe to RSS feeds or import your own eBooks to practice vocabulary, understand complex sentences, and translate as you read. Enjoy a distraction-free, customizable reading experience.
- RSS feed subscriptions
- Import PDF & EPUB books
- Vocabulary highlighting & saving
- Smart sentence splitting
- Sentence & paragraph translation
- Adjustable fonts & night mode
Read full descriptionHide full description
HeyReader is a multilingual reading app built around RSS subscriptions and imported eBooks, designed to help you learn English and other languages through real content. Subscribe to foreign-language websites, blogs, and news via RSS, or import your own PDF and EPUB books. HeyReader supports vocabulary highlighting, smart sentence splitting, and translation tools to make language learning natural and effective. Learn Languages Through Reading * Support for English and multilingual reading * Learn languages through real-world articles and books * Ideal for English learners and multilingual learners Read Content You Choose * Add your own RSS feeds * Read articles, blogs, and news in multiple languages * Learn from content that truly interests you Import PDF & EPUB Books * Read foreign-language PDF and EPUB eBooks * Learn through original books and study materials * Improve language skills in real context Build Vocabulary Naturally * Automatically highlight key words * Save words to your vocabulary list * Learn words and phrases in context Smart Sentence Splitting * AI-powered sentence segmentation * Understand long and complex sentences more easily Translation Support When Needed * Sentence and paragraph translation * Support comprehension without interrupting reading A Reading Experience Made for Language Learners * Adjustable fonts and text size * Night mode for comfortable reading * Clean and distraction-free interface Perfect for: * English learners * Multilingual learners * Anyone improving language skills through reading Turn everyday reading into real language learning with HeyReader. --- Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Terms of Service: https://www.heyreader.com/terms.html Privacy Policy: https://www.heyreader.com/privacy.html
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: 老友记精校版 at none against HeyReader's 2. 老友记精校版 also leads on ratings volume (2.2K vs 3) and iOS requirement (13 vs 18.0). HeyReader's advantage is update cadence (every 3 days vs every 21 months) and rating (5.0 vs 4.8). On price, review sentiment, ads and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. HeyReader sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. 老友记精校版 asks for nothing beyond the download.
HeyReader holds the better App Store score, 5.0 against 4.8. That said, the two scores are not equally well evidenced: 老友记精校版 has 2.2K ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 96% of 老友记精校版's written reviews are positive against 100% of HeyReader's.
老友记精校版 ships an update every 21 months, HeyReader every 3 days. The most recent releases landed on September 25, 2026 and September 14, 2026 respectively.
| Parameter | 老友记精校版 | HeyReader |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (2.2K ratings) | 5.0 (3 ratings) — better |
| Positive reviews | 96.2% of reviews | 100.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 2.2K — better | 3 |
| Update frequency | Every 21 months | Every 3 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 13 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 1.0 GB | 13 MB |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | 振江 张 | Shandong Linhu Cultural Development Co., Ltd. |
Customer experience
老友记精校版
HeyReader
Bugs and requests
老友记精校版
Reported bugs
2 issues- Content disappearing after network disconnection
- Inability to resume playback from last position
Requested features
3 requests- Ability to download episodes for offline use
- Option to toggle between English and Chinese subtitles
- Progress tracking and session history
HeyReader
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
老友记精校版
No in-app purchases
HeyReader
- HeyReader Pro$4.991 Month
- HeyReader Pro Max$9.991 Month
