旅行プラン・旅行スケジュール作成アプリ：HareTabi vs Bokutabi

HareTabi（ハレタビ）— 旅行プランを、かんたん・きれいに。 旅行の計画づくりから当日の行動、そして思い出の共有まで。 HareTabiは、あなたの旅をまるごとサポートする旅行プランアプリです。 ■ HareTabiでできること ・旅行プランの作成はとてもかんたん。必須入力はたった3つだけ。 ・GoogleMapと連動。旅先での場所の確認やルート案内がボタン一つ。 ・プランは時系列で表示。予定がひと目でわかって見やすい。 ・作った旅行プランは友達にシェアできます。 ・旅行プランは「公開／非公開」を選べます（見せたくない内容は非公開に設定OK）。 ・他の人が公開した旅行プランを「好きな旅行プランリスト」に保存できます。 ・公開中の旅行プランを、旅行場所ごとに検索できます。 とくに、細かいスケジュールを正確にこなしたい海外旅行で威力を発揮します！ ■ App内課金について HareTabiは無料でお使いいただけます。 さらに便利に使いたい方には、有料オプションもご用意しています。 ・GoogleMap検索 10回分 … 地図での場所検索をまとめて追加できます。 ・PDFダウンロード（1旅行プラン分）… 作った旅程をPDFで保存・印刷できます。 ・広告非表示（買い切り）… 一度のご購入で、広告が永久に非表示になります。 ▼ さらにお得なサブスクリプション（月額／年額） ・広告を永久に非表示 ・GoogleMap検索が回数無制限 ・PDFダウンロードが回数無制限 ■ サブスクリプションについて ・プラン：HareTabi 月間プラン／年間プラン ・料金：月間プラン ¥480（1か月）／年間プラン ¥4600（1年） ・お支払いは、購入確定時にApple IDアカウントへ請求されます。 ・現在の期間終了の24時間以上前に自動更新をオフにしない限り、自動的に更新され同額が請求されます。 ・購入後、「設定 ＞ Apple ID ＞ サブスクリプション」からいつでも解約できます。 ・利用規約（EULA）：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ・プライバシーポリシー：https://kauniskoti2.sakura.ne.jp/haretabi/privacypolicy 旅行から帰ったら、これから旅する誰かのために、 ぜひあなたのプランを公開してみてくださいね。 旅行プランを作るときは、ぜひHareTabiをお試しください！

Travel is fun even before you go. Bokutabi is a travel planning app designed for road trips and car-based travel. It helps you organize destinations, meals, sightseeing, breaks, stays, and other plans along a clear timeline. Please note: Route calculation and estimated travel time in this app are designed for car-based travel. Public transportation, walking, and cycling route calculations are not supported. Estimated travel times and distances may vary depending on traffic, road conditions, breaks, and other factors. “Can we really visit all these places in one day?” “Are we planning too much once travel time is included?” “During the trip, where are we in the plan right now?” This app helps you reduce those small worries before and during your trip with an easy-to-read timeline and map. ■ Create travel plans easily Set your departure point, departure date and time, trip duration, and plan name to create a travel plan. You can choose from day trips, 2-day trips, 3-day trips, and 4-day trips. Add destinations and events, then arrange them in the order you want to visit them. Event types include meals, sightseeing, shopping, activities, lodging, sleep, breaks, and more. ■ See estimated travel time and distance The app calculates routes from your departure point to each destination, and between destinations. It shows estimated travel time and distance so you can plan your day more realistically. Instead of only listing places you want to visit, you can also consider the time needed to move between them. ■ Check your route on a map Your travel plan can also be viewed on a map. The departure point and destinations are shown with markers, and destination markers display numbers that match the order of your itinerary. You can also open saved routes in Google Maps when available. ■ Check where you are in your itinerary Saved plans can be viewed on the itinerary progress screen. The app clearly shows whether your trip has not started yet, whether you are currently traveling between places, whether you are in an event, or whether the itinerary has ended. On the day of your trip, it becomes easier to understand where you are in the schedule. ■ Overview and plan check You can review the number of destinations, total travel time, total stay time, and total time from departure. The app also gives you a simple indication of how relaxed or packed your plan may be, based on travel time, stay time, and overall duration. It does not judge whether a plan is good or bad, but helps you notice when travel time may make the day feel too busy. ■ Compare plans You can select two saved plans and compare them side by side. This is useful when you have multiple candidate itineraries and want to decide which one feels better for your trip. ■ Export and share as PDF Travel plans can be exported as PDF files. The PDF includes the plan overview, route map, and daily itinerary in a layout that is easy to review or print. You can also export plan data and share it with another device that has the same app installed. ■ Backup and restore You can export all saved travel plans as a backup file and restore them when needed. ■ Supports iPhone and iPad Bokura no Travel Plan supports both iPhone and iPad. It also supports Light Mode and Dark Mode, so you can organize your trip in a clean and comfortable interface. Bokura no Travel Plan is not just an app for managing schedules. It is an app for enjoying the process of planning your trip — choosing places, checking travel time, and shaping the flow of your day before you go.