Comparison

*Passwords* Copy to Paste vs SayMail

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

*Passwords* Copy to Paste

Securely store and instantly copy-paste passwords, codes, and numbers without needing an online account. This app keeps your data offline and private, accessible only via your device's biometrics.

Highlights
  • Offline data storage
  • Biometric authentication
  • Password generation
  • Unlimited name/password length
  • Encrypted and plain text export
  • Import/export between devices
Features
Read full description

Personal Password Manager - No Internet Connection, No Backdoors, No Gimmicks, No Leaks. Simple but powerful where your password list is genuinely yours! Would you trust entering your Bitcoin wallet’s private keys into apps that require an online account? I wouldn’t either. Easy, intuitive and secure for real. How many passwords, codes, and numbers do you need to remember (and retype) every single day? Your ATM PIN, internet banking, emails, logins, social media accounts, credit card numbers… the list is endless. You have the option to simplify it. Just open the app, tap to copy any password, number or name, and paste it wherever you need. No friction. No typing. No memorising. And the best part? You don’t need a master password or account to unlock the app. Your fingerprint or your face — the same one you already use to unlock your phone — is all you need to access the entire password list. Your data stays safe: This app is completely disconnected from the Internet and just live on your devices without accessing API or making hidden requests to outside from its environment to "check something in somewhere over the internet" like the majority of other apps. You know these hidden activities clearly indicate insecurity and data leaks. Everything you adding is securely stored inside the app and can only be accessed by you using this app. No boring filling accounts, no cloud, no external access. Key Features: - Generate extremely strong passwords using complex and valid UTF-8 characters; - Name and Password fields with unlimited length. - Export/Backup the entire list as an Encrypted List(.plist) - Export/Save the list of passwords as Plain Text (.txt) - Import your Encrypted Password List(.plist) to other devices (macOS or iOS) - Import a Plain Text Password List to easily insert large volume of passwords at once - Duplicate a password to easily create a similar one by editing it - Show/Hide all passwords in the list at once - Instantly find any password or name by typing any part of it in the search field - No Redundancy: Eliminates extra steps present in similar apps - No Ads: 100% ad-free and designed to respect your privacy - No Extortion Walls: No friction when copying and pasting, exporting, or importing passwords Ready to make your life easier and safer? Download now for iOS and macOS. Terms and conditions: https://passwords.398031.xyz/?g=term_and_conditions&l=en Privacy policy: https://passwords.398031.xyz/?g=privacypolicy&l=en Disclaimer: https://passwords.398031.xyz/?g=disclaimer&l=en Available in 27 languages: Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese

About

SayMail

This app allows you to send emails using only your voice, without needing to unlock your phone or navigate menus. It's designed for speed and accessibility, enabling hands-free communication for various situations, including emergencies.

Highlights
  • Hands-free voice to email
  • Siri integration for instant launch
  • Automatic recording start
  • Shake to send functionality
  • Location attachment
  • Secret emergency trigger phrase
  • Offline message queuing
Features
Read full description

SayMail — Hands-Free Voice to Text to Email SayMail turns your voice into a sent email in seconds — no typing, no unlocking, no navigating menus. Say "Hey Siri, SayMail" — the app opens and recording starts immediately. Speak your message. When you stop talking, SayMail transcribes your words and sends them as an email automatically. Or shake your phone to send instantly. --THE SIRI WORKFLOW — PERFECTED Leave SayMail running as you switch to using other apps. Every time you say "Hey Siri, open SayMail," the app comes to the foreground and recording starts automatically — as if you had just launched it fresh. No tapping. No looking at the screen. Just speak and it sends. Enable Auto-record when already open in Settings once, and this becomes your permanent hands-free loop. DESIGNED FOR SPEED -Launch with Siri — no unlocking required -Recording starts the moment the app opens or returns to the foreground -A strong haptic pulse is felt confirming recording has started – no need to look at the screen -30-second countdown — sends automatically when time is up -Shake to send instantly at any time -A double haptic pulse confirms your message was sent -Driving safe — eyes stay on the road, hands stay on the wheel, record new messages over and over -Accessibility friendly — fully operable without ever looking at the screen, with haptic pulse feedback at every key moment SMART LOCATION Say "send, set or add location" anywhere in your message to attach your GPS coordinates as a Google Maps link. Or turn on Always Append Location in Settings. EMERGENCY ALERT SYSTEM For situations where you cannot ask for help openly. Set a secret trigger phrase — something only you know. Set a trusted Emergency CC contact. A child in danger speaks their code word, sets the phone down, and walks away. The parent receives an alert with exact GPS coordinates instantly. The person who picks up the phone sees what looks like a crashed, rebooting device — no indication anything was sent. When triggered, SayMail silently: Copies your emergency contact on the email Attaches your GPS coordinates as a Google Maps link Marks the subject URGENT Displays an error screen with no evidence of SayMail OFFLINE MESSAGE PRESERVATION No signal? SayMail queues your message locally and sends it the moment connectivity is restored and SayMail is opened. FLEXIBLE SENDING SayMail Email Service (Pro+) — zero setup, works instantly out of the box Your Own Email (SMTP, Pro) — Gmail, Outlook, Yahoo, iCloud, or any SMTP provider REST API — trigger automated actions from any email you send PRIVACY FIRST SayMail does not store your recordings beyond what is temporarily needed for transcription. SMTP credentials never leave your device — stored in your encrypted keychain. Perfect for drivers, people with visual impairments, voice memo users, safety check-ins, and anyone who needs to capture a thought the moment it arrives. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

*Passwords* Copy to Paste4 screens
SayMail3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: SayMail at 5.0 against *Passwords* Copy to Paste's 4.5. SayMail also leads on update cadence (every 3 days vs every 7 months) and iOS requirement (16.4 vs 18.0). *Passwords* Copy to Paste's advantage is monetization model (free vs free with in-app purchases) and ratings volume (22 vs 1). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. *Passwords* Copy to Paste sells 1 one-off in-app purchase and SayMail sells 2 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

SayMail holds the better App Store score, 5.0 against 4.5. That said, the two scores are not equally well evidenced: *Passwords* Copy to Paste has 22 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

*Passwords* Copy to Paste ships an update every 7 months, SayMail every 3 days. The most recent releases landed on October 6, 2026 and October 14, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
*Passwords* Copy to Paste versus SayMail: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter*Passwords* Copy to PasteSayMail
PriceFreeFree
Rating4.5 (22 ratings)5.0 (1 ratings) — better
Positive reviews88.9% of reviews—
Number of ratings22 — better1
Update frequencyEvery 7 monthsEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree — betterFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, Mac — betteriPhone, iPad
Requires iOS18.016.4 — better
Further details — not scored
Size6 MB56 MB
Age rating4+4+
DeveloperClaudio GuirunasCHICK MILLER WELLS

Customer experience

*Passwords* Copy to Paste

All ratings22 ratings
Positive86.4%
Neutral9.1%
Negative4.5%
Written reviews9 reviews
Positive88.9%
Neutral11.1%
Negative0.0%

SayMail

All ratings1 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

In-app purchases

1 purchases

*Passwords* Copy to Paste

One-time1
  • Full Version$0.99
2 purchases

SayMail

Subscriptions1
  • SayMail Pro+$1.991 Month
One-time1
  • SayMail Pro$2.99

Questions

Is *Passwords* Copy to Paste free?
*Passwords* Copy to Paste is free to download, with in-app purchases available.
Is SayMail free?
SayMail is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, *Passwords* Copy to Paste or SayMail?
SayMail is rated higher. *Passwords* Copy to Paste averages 4.5 out of 5 from 22 ratings, while SayMail averages 5.0 from 1 ratings.
Do *Passwords* Copy to Paste or SayMail have ads?
Neither *Passwords* Copy to Paste nor SayMail shows ads.
Which is updated more often, *Passwords* Copy to Paste or SayMail?
*Passwords* Copy to Paste ships an update every 7 months, and SayMail every 3 days. Most recently, *Passwords* Copy to Paste was updated on October 6, 2026 and SayMail on October 14, 2026.

Other comparisons