Comparison

今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 vs say this | 英語でこのフレーズなんて言う?

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習

Features
Read full description

「今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習」 は、日本英語検定協会の通信講座「今日からはじめる!旅行英~ショートフレーズで楽しく学べる」の受講者のために、この講座に収録されたショートフレーズの復習を目的としたアプリです。 ■通信講座「今日からはじめる!旅行英会話」とは 「今日からはじめる!旅行英会話」は、ショートステイ型海外旅行に必要な英語表現を短期間で習得し、訪れた国で現地の人や他の国の人とのコミュニケーションを楽しむきっかけを作るための英会話講座です。旅行中に頻繁に使う基本フレーズと、出国から帰国までの35の場面を設定し、それぞれの場所で役に立つ厳選された自己発信フレーズを、1日5つずつ、全200フレーズ学習します。フレーズのトレーニングは、主にCDを使って「聴く」「まねる」、そして瞬時に英語に訳す「瞬発」の3ステップで行います。各Weekの最後には、週のテーマに関連したその他の英語表現を紹介しています。どれも旅行先で役立つ内容で、楽しく学習できる通信講座です。 ■「今日からはじめる!旅行英会話フレーズ総復習」の特徴 ・「学習モード」で1週間ごとに挑戦できます。 ・音声認識サービス(Siri)があなたの発音を判定します。 ・「学習履歴」には、挑戦した日ごとに問題数と正解数が表示されます。 ・「学習結果」に×が表示された問題に直接再チャレンジできます。 ・表示、発声された日本語のフレーズを英語に訳して言ってください。 ・発音に関する認識は、あくまでiPhoneの音声認識サービス(Siri)を利用しておりますので、当協会がその正確性を保証するものではありません。あくまでもフレーズを覚えるための “ゲーム”とお考えください。 ■「今日からはじめる!旅行英会話フレーズ総復習」の使い方 ・外国人のイラストともに日本語が表れ、音声も流れます。 ・問題画面中央にある丸いマイクボタンを押すことによって、音声認識が開始されます。 ・表示、発声された日本語のフレーズを英語に訳して言ってください。 ・言い終わったら再度マイクボタンを押す、もしくは15秒後、判定が開始されます。 ・通信講座のテキストと同じ英文が言えたと判定されると右上にOKマークが表示されます。 ・OKマークが総フレーズ数の20%ごとに「旅行準備指数」としてトップ画面に表示されます。 ・挑戦後にプレイボタンを押すと、回答英文を何度でも聞くことができます。 ・音声認識サービス(Siri)によって、なかなか認識されづらい発音もありますが、100%を目指して根気強く、大きな声でチャレンジしましょう! ■通信講座の「今日からはじめる!旅行英会話」カテゴリ ・Week1基本表現 (あいさつ・お礼 おわび・呼び掛け 肯定・否定 質問・疑問 依頼・希望) ・Week2入国・出国(機内 入国審査 手荷物・税関 乗り換え 搭乗手続き ・Week3交通(交通手段を尋ねる 道を尋ねる 地下鉄・列車 バス・タクシー レンタカー) ・Week4宿泊(予約 チェックイン/アウト 施設・サービス クレーム 両替・ATM) ・Week5食事(情報収集 予約 レストラン ファストフード カフェ) ・Week6観光(観光案内所 観光名所 美術館・博物館 アクティビティー 写真・ビデオ ・Week7ショッピング(案内 品選び 免税 支払い 交渉) ・Week8トラブル(盗難 病院 薬局 交通事故 対人)

About

say this | 英語でこのフレーズなんて言う?

Features
Read full description

「ありがとう」は "Thank you" だけじゃない。 場面によって、ネイティブは使い分けてる。 フォーマルなら "I truly appreciate it." カジュアルなら "Thanks a bunch!" スラングなら "You're the GOAT." Say Thisは、1つの日本語フレーズに対してカジュアル・フォーマル・スラングの3つの英語を同時に学べるアプリ。 教科書英語じゃ通じない。 でも、スラングだけじゃ失礼になる。 「場面に合った英語」を知ることが、本当の英語力。 3トーン翻訳 — 他にない学習体験 1つのフレーズに3つの言い方。 カジュアル — 友達との会話 フォーマル — ビジネスや目上の人に スラング — Z世代・SNS・海外ドラマの英語 それぞれにネイティブ音声付き。「こういう時、なんて言えばいいの?」がすぐわかる。 3秒チャレンジ — ゲーム感覚で身につく 日本語フレーズが表示されたら、3秒以内に英語を思い浮かべる。 テンポよく進むから、スキマ時間にサクッと学習。 結果はSNSにシェアして友達と競争しよう。 じっくり学習モード — 自分のペースで カードをめくって、じっくり覚える。 音声を聞いて発音も確認。 知らなかったフレーズは自動で復習リストへ。 13カテゴリ・600以上のフレーズ • カフェで使える英語 • 旅行トラブル • 褒めるフレーズ • SNS・ネットスラング • デート英語 • ビジネス英語 …など、リアルな場面別に厳選。 毎日の学習が続く仕組み 連続学習ストリーク 成長の可視化 クイックスタート(ランダム10問) 【無料で始められます】 ・3つのデッキ(300以上のフレーズ)が無料 ・すべての学習モードが無料で利用可能 【Proプラン】 ・全20以上のデッキをアンロック ・月額 / 年額 / 買い切りから選べる 利用規約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー: https://hibikunchi.notion.site/Say-this-32904107eaeb80b7b66fe370aec83b12

Screenshots

今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習4 screens
say this | 英語でこのフレーズなんて言う?4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 at none against say this | 英語でこのフレーズなんて言う?'s 3. 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 also leads on iOS requirement (12.1 vs 17.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. say this | 英語でこのフレーズなんて言う? sells 3 in-app purchases, starting at $2.99 per month. 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 asks for nothing beyond the download.

Scorecard2 real differences · 4 level
今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 versus say this | 英語でこのフレーズなんて言う?: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習say this | 英語でこのフレーズなんて言う?
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 42 months—
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad
Requires iOS12.1 — better17.0
Further details — not scored
Size27 MB10 MB
Age rating4+4+
DeveloperEiken Foundation of JapanHIBIKI OKAWA

In-app purchases

None

今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習

No in-app purchases

3 purchases

say this | 英語でこのフレーズなんて言う?

Subscriptions2
  • Proプラン$2.991 Month
  • Proプラン(年間)7 Days trial$24.991 Year
One-time1
  • Proプラン(買い切り)$49.99

Questions

Is 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 free?
今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 is free to download, with no in-app purchases.
Is say this | 英語でこのフレーズなんて言う? free?
say this | 英語でこのフレーズなんて言う? is free to download, with in-app purchases available.
Do 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 or say this | 英語でこのフレーズなんて言う? have ads?
Neither 今日からはじめる!旅行英会話 ショートフレーズ総復習 nor say this | 英語でこのフレーズなんて言う? shows ads.

Other comparisons