聖書 新改訳2017 vs 聖書オーディオ
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
聖書 新改訳2017
Access the revised 2017 Japanese translation of the Bible on your mobile device. Features include adjustable text display, sharing options, and search functionality. Unlock advanced study tools with a monthly subscription.
- Revised 2017 Japanese translation
- Adjustable text display (full ruby, vertical)
- Verse sharing via SNS/email
- Free word search with history
- Bookmarks and verse copying
- Cross-reference and note features
- Optional Bible commentary and dictionary
Read full descriptionHide full description
1970年初版発行以来、公用聖書として諸教会で親しまれてきた「聖書 新改訳」が全面改訂。「聖書 新改訳2017」をiPhone、iPadで。 「聖書 新改訳2017」の特徴 ① 日本語の変化に対応 日本語の変化にあわせて、よりわかりやすい訳語、訳文に変更しました。 ② 聖書学の進歩を反映 長年の研究を踏まえ、最新の底本に基づいて訳文を変更しました。 ③ 原典に忠実 新改訳の特徴である “原文が透けて見える” 翻訳を継承しています。 ④ 朗読に適した読みやすい日本語 過度に丁寧な箇所を改め、日本語として、より自然な文章にしました。 ・総ルビ表示、縦書き表示が可能です。 ・聖句のSNS送信、メール送信ができます。 ・フリーワード検索(検索履歴の表示) ・章、節による頭出し ・しおり機能 ・文章コピー機能 ・引照・注機能 ・月額課金で、聖書注解、聖書辞典、聖書切替機能が使えます。 【月額チケット補足情報】 ・サービス名称:新改訳聖書 ・利用可能期間:1ヶ月 ・月額チケット価格:100円 ・プライバシポリシー:http://www.wlpm.or.jp/info/privacy_p.htm ・アプリ利用規約:http://www.wlpm.or.jp/seisyo/AppPrivacy/ ※購入の確認後に、iTunesアカウントで支払いが行われます。 ※現在の利用期間が終了する、少なくとも24時間前に、自動更新がオフになっていない限り、登録は自動的に更新されます ※現在の利用期間が終了する時刻の、前24時間以内に更新費用が請求され、費用が発生します。 ※購読はユーザーによって管理され、購入後にユーザーのアカウント設定に変更があると自動更新がオフになることがあります。
聖書オーディオ
Read full descriptionHide full description
聖書オーディオ:新共同訳の聖書を、毎日ご自身のペースで読んだり聞いたりできます。 章ごとの音声は再生速度の変更やスリープタイマーに対応しています。聖句についてAIに質問したり、前回読んだ場所から続きを読んだりできます。 ハイライトやメモ、お気に入りの聖句を一つにまとめて保存できます。 機能: - 新共同訳の聖書全文を、書と章ごとに整理して収録しています。 - 章ごとの音声:再生速度の調整とスリープタイマーに対応しています。 - 続きから読む:最後に開いた章へ、ワンタップで戻れます。 - AIに質問:聖句のわかりやすい解説や、聖書に関する質問ができます(1日3問まで無料)。 - 毎日の通読プラン:旧約・新約、年代順、40日で福音書を読む、一年で新約聖書、マチェイン聖書通読、毎月の箴言など。 - 聖句を複数の色でハイライトできます。 - 任意の聖句にメモを追加できます。 - お気に入りに保存して、心に残った箇所へすぐ戻れます。 - 語句や聖句をすばやく検索できます。 - 今日の聖句を、ご希望の時刻に毎日通知します。 - ホーム画面の聖句ウィジェット。 - 読みやすいように文字サイズを調整できます。 - 家族や友人と聖句をシェアできます。 プレミアム: - AIへの質問が無制限。 - 広告なし。 - オフラインでの利用。 - 音声をダウンロードして、オフラインで聞けます。 サブスクリプションについて: - プレミアムは月額または年額の自動更新サブスクリプションで、3日間の無料トライアルがあります。料金は購入前にアプリ内に表示され、国や地域によって異なる場合があります。 - お支払いは、購入の確定時にApple IDアカウントに請求されます。 - 自動更新は、現在の期間が終了する少なくとも24時間前にオフにしない限り、自動的に更新されます。 - 更新の請求は、現在の期間が終了する24時間以内にアカウントへ行われます。 - 購入後は、Apple IDのアカウント設定からサブスクリプションの管理と自動更新のオフができます。 - 無料トライアル期間の未使用分は、サブスクリプションを購入すると失効します。 利用規約: https://jpnsei.bibletwist.xyz/policy/eula.html プライバシーポリシー: https://jpnsei.bibletwist.xyz/policy/privacy.html
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: 聖書オーディオ at Free against 聖書 新改訳2017's $24.99. 聖書 新改訳2017's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (every 3 months vs every 98 months). On in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
聖書オーディオ is free to download; 聖書 新改訳2017 costs $24.99 up front. 聖書 新改訳2017 sells 1 in-app purchase, starting at $0.99 per month and 聖書オーディオ sells 2 in-app purchases, starting at $12.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
聖書 新改訳2017 ships an update every 3 months, 聖書オーディオ every 98 months. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 16, 2026 respectively.
| Parameter | 聖書 新改訳2017 | 聖書オーディオ |
|---|---|---|
| Price | $24.99 | Free — better |
| Rating | 4.3 (4 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 48.1% of reviews | — |
| Number of ratings | 4 — better | — |
| Update frequency | Every 3 months — better | Every 98 months |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 144 MB | 37 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Word of Life Press Ministries | Yonlada Nambutdi |
In-app purchases
聖書 新改訳2017
- 月額チケット$0.991 Month
聖書オーディオ
- Monthly3 Days trial$12.991 Month
- Yearly3 Days trial$69.991 Year








