Comparison

Learn Arabic Language Offline vs Shami

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Learn Arabic Language Offline

Learn Arabic effectively with this comprehensive offline educational app. It offers over 1400 common phrases with audio, covering essential topics like conversation, travel, and emergencies. Practice pronunciation, listening, vocabulary, and grammar without needing an internet connection.

Highlights
  • 1459 common Arabic phrases with sound
  • Offline access to all content
  • Pronunciation and listening practice
  • Vocabulary and grammar lessons
  • Conversation and travel phrases
  • Emergency and practical phrases
Features
Read full description

Learn Arabic Language Free Offline is an educational application for you to learn Arabic effectively. With this free app to learn Arabic for everyone. Learn Arabic Language Free Offline has 1459 common phrase in arabic language with sound and you can use all of them without network. Very useful for you learn and go to travel to the world. Learning Arabic can be a challenge, especially when it involves producing sounds you have never had to produce before. Arabic, especially, has a few unfamiliar sounds and patterns that are hard to get used to. This application have included a lot of pronunciation, listenning, vocabulary, speaking, garmmar, converstation, travel, stories… which help you know. We have some strong opinions on this topic, and you can read them here. * Conversation: Learn Arabic with free Arabic conversation sentence daily. Very useful for you when to travel and go out without network! * Greetings: They also use many other Arabic greetings and expressions to say slightly different things. You can also use such Arabic greetings to sound more natural, and also to express yourself more clearly and precisely. * Direction & Place: Asking and giving direction in Arabic when you go to travel. You will find these Arabic expressions useful if you are lost or want to get to a particular place or give directions to others. * Time and Date: This lesson explains different ways of asking about and telling the time in Arabic. * Transportation: All vehicle in real world in Arabic for you. Here are some useful words and phrases to talk about travel and transport in English and Arabic. Means of transport. * Tourist Acctractions: Many phrase common for you when to travel .Spain is a surprise to those who have the image of having to fight for towel space at one of its crowded beaches or sipping sangria while watching a bull fight or flamenco. * Eating Out: List food and sentence for you when to eating out in Arabic. You can use all of them without network * Accommodation: Very useful for you when to order and book room in hotel by Arabic and english language. * Emergency: Here are some English phrases and Arabic phrases and exclamations for use in emergencies and other difficult situations. Hopefully you won't need to use them! Number call in UK is 999, USA and Canada is 911 Arabic is 112 * Shopping : Here are some English phrases and translate to Arabic Language to help you when you go shopping, as well as some of the things you might see. * Family : Vocabulary that we use when talking about the family. With quiz and exercise you can learner by Arabic Language * Colours: Color in Arabic * Dating: Here are some Arabic phrases for dating and romance. If you would like to learn how to ask someone out in Arabic, or are looking for some romantic phrases to impress your girlfriend or boyfriend, you will find everything you need here. * Feeling Sick: You might find these Arabic Language phrases helpful when talking about your health. * Tongue Twisters: To tranning your tongue when speaking arabic language. Very useful for you to improve pronunciation and speaking arabic * Occasion Phrases: Here are some basic Arabic phrases which you can use in everyday conversation, as well as some common words you will see on signs. * Countries: * Regions and Towns: * Number: Let’s install and enjoy: “Learn Arabic Language Free Offline”! ----------------------------------------------- FEEDBACK & SUPPORT Please support us by leaving a good rating, or share this app with your friends on Facebook, Twitter or Google+ if you like it. If you have any issues regarding this app, please feel free to let us know at: app.KidsTube@gmail.com LIKE US: https://www.facebook.com/AppLearnEnglishForKids

About

Shami

This app focuses on teaching the Jordanian/Palestinian Arabic dialect, specifically the variant most common in Amman. It aims to assist learners by providing focused educational content for this particular dialect.

Highlights
  • Focuses on Jordanian/Palestinian dialect
  • Teaches Amman's most spoken variant
  • Aids Arabic language learners
  • Valuable user feedback integration
Features
Read full description

Shami is designed to help Arabic learners, particularly those who have chosen to study the Jordanian/Palestinian dialect. It's important to acknowledge the diversity of dialects in this region; however, Shami has specifically focused on the most widely spoken variant in Amman. We highly value your feedback, as it plays a huge role in shaping Shami to better meet the needs of Arabic learners!

Screenshots

Learn Arabic Language Offline4 screens
Shami3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Learn Arabic Language Offline at none against Shami's 1. Learn Arabic Language Offline also leads on ratings volume (417 vs 2). Shami's advantage is rating (5.0 vs 4.6) and update cadence (every 11 days vs every 2 months). On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Shami sells 1 in-app purchase, starting at $14.99 per month. Learn Arabic Language Offline asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

Shami holds the better App Store score, 5.0 against 4.6. That said, the two scores are not equally well evidenced: Learn Arabic Language Offline has 417 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Learn Arabic Language Offline ships an update every 2 months, Shami every 11 days. The most recent releases landed on September 19, 2026 and September 24, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
Learn Arabic Language Offline versus Shami: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLearn Arabic Language OfflineShami
PriceFreeFree
Rating4.6 (417 ratings)5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews64.3% of reviews—
Number of ratings417 — better2
Update frequencyEvery 2 monthsEvery 11 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree — betterFreemium
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS15.615.0 — better
Further details — not scored
Size23 MB40 MB
Age rating4+4+
DeveloperDuc Tang VanKhaleel Jamal Annajjar

Customer experience

Learn Arabic Language Offline

All ratings417 ratings
Positive89.2%
Neutral2.2%
Negative8.6%
Written reviews28 reviews
Positive64.3%
Neutral10.7%
Negative25.0%

Shami

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%

Bugs and requests

Learn Arabic Language Offline

Reported bugs

4 issues
  • 🐛 Inaccurate translations/mismatched sentences
  • 🐛 Pronunciation is Egyptian, not MSA
  • 🐛 Language progress not synced properly (e.g., Arabic quiz shows Korean progress)
  • 🐛 Accuracy score stuck at 8

Requested features

5 requests
  • Moroccan Darija version
  • Urdu version
  • More choices for Arabic
  • Clearer indication of MSA vs. dialect
  • More comprehensive vocabulary topics

Shami

Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.

In-app purchases

None

Learn Arabic Language Offline

No in-app purchases

1 purchases

Shami

Subscriptions1
  • Shami Monthly Subscription$14.991 Month

Questions

Is Learn Arabic Language Offline free?
Learn Arabic Language Offline is free to download, with no in-app purchases.
Is Shami free?
Shami is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Learn Arabic Language Offline or Shami?
Shami is rated higher. Learn Arabic Language Offline averages 4.6 out of 5 from 417 ratings, while Shami averages 5.0 from 2 ratings.
Do Learn Arabic Language Offline or Shami have ads?
Neither Learn Arabic Language Offline nor Shami shows ads.
Which is updated more often, Learn Arabic Language Offline or Shami?
Learn Arabic Language Offline ships an update every 2 months, and Shami every 11 days. Most recently, Learn Arabic Language Offline was updated on September 19, 2026 and Shami on September 24, 2026.

Other comparisons