My Hetzner vs Terminal
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
My Hetzner
Manage your Hetzner Cloud and Robot services remotely from your smartphone. This unofficial app provides convenient access to control your servers and other services while on the go.
- Hetzner Cloud management
- Hetzner Robot control
- Mobile service management
- On-the-go access
Read full descriptionHide full description
An unofficial app for the Hetzner Cloud and the Hetzner Robot! Control your Hetzner services on the go, simply by smartphone!
Terminal
This advanced client provides developers with a streamlined way to manage Linux, SSH, Telnet, and SFTP connections. It offers features like AI assistance for server building, multi-tab management, and integrated editors to enhance productivity and simplify remote access.
- SSH, Mosh, Telnet, Port Forwarding, SFTP support
- AI chatbot for server building assistance
- Personalized themes and fonts per connection
- Multi-tab interface for simultaneous sessions
- SFTP file manager with nano and vim editors
- Connection history and saved snippets
- Vaults, multi-team, groups, and tags organization
Read full descriptionHide full description
Terminal is the most advanced SSH client in the market, designed by developers for developers. Access everything with just one tap. Say goodbye to the hassle of re-entering IP addresses, ports, and passwords. Key features: - Support for SSH, Mosh, Telnet, Port Forwarding, and SFTP. - AI chatbot to assist in building your servers instead of browsing the web for generic commands. - Personalization of theme and font settings for each connection in your terminal. - Management of multiple sessions simultaneously with a convenient multi-tab interface. - SFTP file manager and integrated editors nano and vim. - Easy and fast terminal connect. - Use of snippets to run your most frequently used commands and save time. - Saving of all connections history to keep track of your workload. - Support for vaults and multi-team functionality. - Organization of your terminal using groups and tags. - Keychain support with different login options. We hope to deliver a more productive and enjoyable remote access for developers, so please do not hesitate to contact us in case you desire a new feature or just to say hello. Terms of use: https://shella.me/terms Privacy policy: https://shella.me/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: My Hetzner at 100% against Terminal's 49%. My Hetzner also leads on in-app purchases (none vs 4) and update cadence (every 4 days vs every 9 days). Terminal's advantage is rating (4.4 vs 2.0) and ratings volume (112 vs 2). On price, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Terminal sells 4 in-app purchases, starting at $4.99 per month. My Hetzner asks for nothing beyond the download.
Terminal holds the better App Store score, 4.4 against 2.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: Terminal has 112 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 100% of My Hetzner's written reviews are positive against 49% of Terminal's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
My Hetzner ships an update every 4 days, Terminal every 9 days. Both last shipped on October 26, 2026.
| Parameter | My Hetzner | Terminal |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 2.0 (2 ratings) | 4.4 (112 ratings) — better |
| Positive reviews | 100.0% of reviews — better | 48.7% of reviews |
| Number of ratings | 2 | 112 — better |
| Update frequency | Every 4 days — better | Every 9 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 9.0 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 42 MB | 52 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Lukas Kammerling | Soufiane Benabid |
Customer experience
My Hetzner
Terminal
Bugs and requests
My Hetzner
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
Terminal
Reported bugs
3 issues- SSH unable to connect after v3.4 update
- Crashes when attempting to connect
- Backspace/delete key not working
Requested features
3 requests- Guest option more prominent
- iPad optimization
- Chinese language support
In-app purchases
My Hetzner
No in-app purchases
Terminal
- Terminal - Monthly$4.991 Month
- Terminal - Monthly$7.991 Month
- Terminal - Yearly$39.991 Year
Show 1 moreShow fewer
- Terminal - Yearly$69.991 Year
