Bys a Bawd vs Magi Ann

Gan ddefnyddio realiti estynedig, daw Bys a Bawd â hwiangerddi yn fyw o fewn ap i blant o bob oed. Cyd-ganwch gyda Bedo, y bardd glas, gan ddilyn ei symudiadau i’r caneuon yn eich ystafell fyw! Mae’r ap hefyd yn cynnwys animeiddiadau gwahanol i hwiangerddi eraill. Mae Bys a Bawd yn cynnwys 10 o hwiangerddi adnabyddus Cymraeg: Ble mae bawdyn Bys i fyny, bys i lawr Troi ein dwylo Pen, ysgwyddau, coesau, traed Clap, clap, un, dau, tri Y Dwylo Dau dderyn bach Adeiladu tŷ bach Y siani flewog Ble mae’r llygoden Ap gan Cered (Menter Iaith Ceredigion) a Galactig. Y canwr yw Gwilym Bowen Rhys. Mawr ddiolch i Mudiad Meithrin a Falyri Jenkins am eu haelioni o adael i ni ddefnyddio eu deunydd o Bys a Bawd, a gyhoeddwydd ym 1991. Ariannwyd Bys a Bawd gan Gronfa Gymraeg 2050 Llywodraeth Cymru. Bys a Bawd brings nursery rhymes to life using augmented reality in an exciting app for children of all ages. Sing-a-long with Bedo the blue bard and follow his actions for the songs in your own living room! The app also contains nursery rhymes with other fun animations. Bys a Bawd features 10 well known Welsh nursery rhymes: Ble mae bawdyn Bys i fyny, bys i lawr Troi ein dwylo Pen, ysgwyddau, coesau, traed Clap, clap, un, dau, tri Y Dwylo Dau dderyn bach Adeiladu tŷ bach Y siani flewog Ble mae’r llygoden Brought to you by Cered (Menter Iaith Ceredigon) and Galactig. The songs have been sung by Gwilym Bowen Rhys. A warm thank you to Mudiad Meithin and Falyri Jenkins for their generosity in allowing us the use of their material from Bys a Bawd, published in 1991. Bys a Bawd has been funded by the Welsh Government Cymraeg 2050 Fund.

Croeso i fyd Magi Ann, gan Mena Evans! Dyma’r ap perffaith i blant ifanc – wedi’i gynllunio i sbarduno chwilfrydedd, meithrin creadigrwydd, a dod â llawenydd i ddysgu! Mae Magi Ann yn credu y dylai dysgu fod yn llawn cymaint o hwyl â chwarae. Dyna pam mae hi wedi creu ap arbennig lle gallwch chi: - Ddarganfod Straeon Cyffrous – Mwynhewch straeon rhyngweithiol sy’n llawn antur a hud. Mae’r eirfa’n datblygu’n raddol, gan sicrhau bod gan ddysgwyr ifanc gyfle i ymarfer, magu hyder, ac ymarfer amrywiaeth o strategaethau darllen cynnar. - Chwarae Gemau Addysgol – Dysgwch trwy chwarae! Cewch ddatrys posau, dysgu sillafu a llawer mwy! Ymunwch â Magi Ann ar daith ddysgu hudolus! ---------- Welcome to the world of Magi Ann, by Mena Evans! This is the perfect app for young children - designed to spark curiosity, nurture creativity, and bring joy to learning! Magi Ann believes that learning should be as much fun as playing. That’s why she has created a special app where you can: - Discover Exciting Stories – Dive into interactive stories filled with adventure and magic. The vocabulary develops gradually, ensuring that young learners have the opportunity to practice, build confidence, and refine a variety of early reading strategies. - Play Educational Games – Learn through play! Solve puzzles, learn to spell and more! Join Magi Ann on a magical learning journey!