Comparison

新编日语(1~4) vs 一番辞书

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

新编日语(1~4)

This app provides comprehensive Japanese language learning materials based on a popular textbook series. It features interactive lessons, vocabulary practice, grammar explanations, and advanced audio playback options to enhance listening and speaking skills.

Highlights
  • Textbook content (lessons, vocabulary, grammar)
  • Audio pronunciation for text and vocabulary
  • Advanced repeat playback functions
  • Adjustable playback speed and intervals
  • Vocabulary practice modules (translation, spelling, listening)
  • Grammar explanations with example sentences
  • Background playback with headphone control
Features
Read full description

APP参照《新编日语》课程制作而成。包含了1~4册的课文,单词和语法等3大部分。全部的课文和生词(中日双音)都配有发声。您可以通过手机和平板进行下载。方便任何有需要的朋友方便快捷的学习,能够快速强化您的听,说,读,写能力。本APP集成了超强的复读功能,可以根据自己的需要对每个单词、每句话或者整篇内容进行一遍或多遍的复读,洗脑式的复读可以加强记忆。同时,您还可以在“设置”里进行设置后台播放,方便您在移动中使用。 (注:如果您有任何购买问题咨询或意见反馈,可通过微信3104477509 和我们取得联系) 语音复读模块: 在课文和单词部分中,除了手工点击可以播放外,还集成了超强的复读功能。具体包括: ① 通过词[句]([词])按钮 调整 一句话/单词 的 单次复读次数(最大为99次)。 ② 在①的功能基础上,还可以通过[篇]按钮来调整整篇的复读次数(最大99次)。 在和①的功能组合使用的时候,一句话/一个词 最大可以复听(99x99)次。 ③ [音速]按钮用来调节发音的速度(0.5~2.0),帮助您找到适合自己的语速。逐渐的加强听力。 用来调节发音后的等待时间,(0.1~10),您可以在设置中设置适合自己的默认发声的速度。 ④ [等待]按钮用来调整各个发音部分的间隔。使用该功能可以方便您进行听写和跟随朗读。同时该功能也配合[句,词]功能进行多次跟读。 (等待有长度单位或时间秒单位两种模式)。 ⑤[范围]按钮用来调节复读的范围,通过该功能可以实现多课连续朗读。该功能可和上述①、②、③的功能同时使用,让您最大限度的使用复读功能。连课范围是:进入的课开始,选择的连课结束。例如:复读3-16课:第3课进入,选择16,点击播放即可。 ⑥ 如果在设置中打开后台播放功能(默认打开),就可以让您设置的复读声音进行后台播放。您可以通过耳机的线控进行停止/继续,在有在连课的时候,更能通过线控进行切课。(单击2次换下一课,单击3次换前一课,单击一次播放/暂停。) ⑦ 按钮 [▶]/[■]【左7】进入复读开始/停止。 单词部分: ① 显示切换:您根据自己的需求,通过工具栏上的语言按钮进行语言的显示/隐藏的切换。 ② 收藏模块:您可以通过每个单词右边的[星号]按钮,对单词进行收藏。并通过顶部的[星号]按钮,对收藏的单词进行过滤显示。 ③序号显示:可通序号显示按钮进行序号显示临时切换。  ④分列显示:更改屏幕的单词显示方式(上下显示,左右显示)。  ⑤乱序显示:更改屏幕单词的显示顺序。(支持复读)  ⑥单词过滤:通过过滤按钮可以进行显示范围的调整。   ⑦练习模块:通过顶部的[练习]按钮,您可以切换到单词的练习模块。本APP集成了“中文->日文”、”日文->中文“、”日文->语音”,“听说比对” ,“单词拼写”等(以下)五个练习模块。(※ 1,※ 2,※ 3) a. “中文->日文”练习:根据中文内容选择相应的韩文。 b. “日文->中文”练习:根据韩文内容选择相应的中文。 c. “语音->中文”练3习:根据听到的声音选择相应的中文。 d. “听说比对” 练习:通过录音,及回放比对您的发音和标准发音。 e. “单词拼写” 练习:通过提示的中文,通过键盘(kana或罗马字)拼写出假名。 ※1 练习模块可和收藏模块进行配合时,可对自己选定(收藏)的单词进行练习。 ※2 练习模块可和范围模块进行配合时,可对特定范围进行练习(例如:第一课进去,选择连课16课的时候,练习范围就是1-16课的单词)。 ※3 练习模块可同时配合收藏,连课2个模块一起使用。 语法解释: 收纳了课本中的语法及例句。 其他: ◎你可以通过左右滑动进行切换课(向左滑动上一课,向右滑动 下一课) ◎在设置中您可以设定使用后台播放(默认) ◎在设置中您可以设定默认的语音速度 ◎在设置中您可以设定后台播放时定时关闭的时间 ◎在文法界面,右上角有一键打开全部文法的按钮 本APP采用iphone,ipad的双版本设计,一次购买,可在iphone,ipad上同时使用。 APP 中的大量内容,是作者手工录入的,如果您发现不对的地方,望在APP里的意见反馈中联系我们,我们会在定期的版本更新中,修正您提出的问题。谢谢。

About

一番辞书

This app offers a professional Japanese dictionary with advanced features like OCR, handwriting input, and verb conjugation. It provides extensive vocabulary, offline access, and cloud synchronization for your saved words and notes.

Highlights
  • Chinese to Japanese translation
  • OCR and handwriting input
  • Offline and online dictionary access
  • Vocabulary and phrase collection
  • Verb conjugation and romaji lookup
  • iCloud cloud synchronization
Features
Read full description

1、专业日语词典,支持中文直接查询日文,如:积极->積極、补完->補完、风->風等,并支持OCR图文识别、手写输入等高级功能。 2、本地近13万+权威来源词汇+在线网站查词,让查词不再拥有边界 3、好用的文件收藏夹功能、文件夹、速记、网站、单词、例句收藏唾手可得 4、内置多种外部查词链接,外部发音、近义词、反义词、和全日文释义,满足你不同的查词需求 5、动词活用/罗马音查词一应俱全 5、丰富的单词拓展词汇、惯用句表达,丰富知识全都有 6、实时查词密度,让查词有迹可循,随时回顾,随时查阅 7、丰富自定义色彩,让查词换一种心情 8、iCloud云同步收藏+笔记,高效实用 9、更多人性化的交互细节在使用中待你发现 一付款:通过用户的iTunes 账户扣款,用户确认购买后即付款 --续订:苹果订unes 账户会在到期前 24小时内扣费,扣费成功后订阅周期顺延1个订阅周期 --取消续订:如需取消续订,请在当前扣费期前至少24小时操作,操作方法:从Home 页进入[设置]一>点击[Tunes Store与 App Store]一>点击[AppleDD],选择[查看 Apple ID]一二[账户设置]一>点击[订阅],选择一番辞书-连续包年进行取消订阅即可。 隐私协议:https://xhoid9hw42.feishu.cn/docs/doccn6PI6YinHMNVzdchNV65SLg 使用条款:https://xhoid9hw42.feishu.cn/docs/doccnYtAI9foHjCajUN8ZhK8KEg

Screenshots

新编日语(1~4)4 screens
一番辞书4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is review sentiment: 一番辞书 at 79% against 新编日语(1~4)'s 25%. 一番辞书 also leads on ratings volume (28 vs 2). 新编日语(1~4)'s advantage is rating (5.0 vs 4.3) and monetization model (free vs free with in-app purchases). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. 新编日语(1~4) sells 5 one-off in-app purchases and 一番辞书 sells 5 in-app purchases, starting at $0.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

新编日语(1~4) holds the better App Store score, 5.0 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: 一番辞书 has 28 ratings behind it against 2, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 25% of 新编日语(1~4)'s written reviews are positive against 79% of 一番辞书's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.

UpkeepUpdate frequency

新编日语(1~4) ships an update weekly, 一番辞书 every 11 days. The most recent releases landed on June 1, 2026 and September 26, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
新编日语(1~4) versus 一番辞书: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter新编日语(1~4)一番辞书
PriceFreeFree
Rating5.0 (2 ratings) — better4.3 (28 ratings)
Positive reviews25.0% of reviews78.6% of reviews — better
Number of ratings228 — better
Update frequencyWeekly — betterEvery 11 days
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree — betterFree with in-app purchases
DevicesiPhone, iPad, iPodiPhone, iPad, iPod
Requires iOS8.0 — better15.0
Further details — not scored
Size360 MB128 MB
Age rating4+17+
Developer文芝 王汉军 赵

Customer experience

新编日语(1~4)

All ratings2 ratings
Positive100.0%
Neutral0.0%
Negative0.0%
Written reviews4 reviews
Positive25.0%
Neutral0.0%
Negative75.0%

一番辞书

All ratings28 ratings
Positive82.1%
Neutral0.0%
Negative17.9%
Written reviews56 reviews
Positive78.6%
Neutral3.6%
Negative17.9%

In-app purchases

5 purchases

新编日语(1~4)

One-time5
  • 第一册$2.99
  • 第二册$2.99
  • 第三册$2.99
Show 2 more
  • 第四册$2.99
  • 1-4册$8.99
5 purchases

一番辞书

Subscriptions4
  • 包月會員$0.991 Month
  • 月度基础会员$0.991 Month
  • 6個月期會員$3.996 Months
Show 1 more
  • 一番辞书年会员$3.991 Year
One-time1
  • 终身会员$6.99

Questions

Is 新编日语(1~4) free?
新编日语(1~4) is free to download, with in-app purchases available.
Is 一番辞书 free?
一番辞书 is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, 新编日语(1~4) or 一番辞书?
新编日语(1~4) is rated higher. 新编日语(1~4) averages 5.0 out of 5 from 2 ratings, while 一番辞书 averages 4.3 from 28 ratings.
Do 新编日语(1~4) or 一番辞书 have ads?
Neither 新编日语(1~4) nor 一番辞书 shows ads.
Which is updated more often, 新编日语(1~4) or 一番辞书?
新编日语(1~4) ships an update weekly, and 一番辞书 every 11 days. Most recently, 新编日语(1~4) was updated on June 1, 2026 and 一番辞书 on September 26, 2026.

Other comparisons